Nick Hornby How to be good

ich am liebsten von meiner Bank aufspringen und begeistert
die Faust in die Luft stoßen würde. Die Lesung wird
von einem der wenigen Männer in der Gemeinde gehalten,
die noch genug Puste haben, um die Stufen zur Kanzel
hochzukommen; nachdem er sich von dieser Anstrengung
erholt hat, liest er aus einem der Korintherbriefe. Die
Stelle ist berühmt, und ich habe sie vorher schon oft
gehört (wie? wann?), und da ich glaube, sie zu kennen,
schalte ich ab. Das Wort ›Nächstenliebe‹ rüttelt mich
wieder wach.»… die Nächstenliebe prahlt nicht, ist nicht
aufgeblasen«, meine ich zu hören. Ein Hoch auf den
Heiligen Paulus! Genau! Prahlen und Aufblasen! Prahlen
und Aufblasen! Wenn man darauf steht, muss man nur bei
uns in der Webster Road vorbeischauen, in der der Verein
für Prahler und Aufbläser beheimatet ist! Warum habe ich
bei diesem Zeug früher nie richtig zugehört?
Ich will mir das merken und während ich mir überlege,
wie ich damit einen maximalen Schaden anrichten kann,
lasse ich meinen Blick durch den Kirchenraum und in
eine, wie ich hoffe, sakrale Leere schweifen, doch er bleibt
am Ende nur an jemandem hängen, den ich zuvor nicht
bemerkt hatte: Ein Mann etwa in meinem Alter, mit
meiner Nase und meiner Gesichtsform, der die alte
Lederjacke meines Ehemanns trägt. Ich sehe meinen
Bruder an. Meinen Bruder!
Meine erste Reaktion – und die besagt einiges über den
aktuellen Zustand des Anglikanismus und erklärt auch,
warum mein neu entdeckter Enthusiasmus für die Kirche
wahrscheinlich eher kurzlebig sein wird – ist schreckliches
Mitleid mit ihm; ich wusste wirklich nicht, dass die Dinge
schon so schlimm um ihn stehen. Ich beobachte ihn eine
Weile und rede mir ein, dass ihm die Verzweiflung ins
Gesicht geschrieben steht. Er hört der alten Dame unverkennbar
nicht zu, und einmal stößt er einen Seufzer aus
-272-