Nick Hornby How to be good

kommt er an einem Abend zurück und will mir Haushaltsgeld
aus einem großen Haufen Kleingeld geben, das er auf
den Küchentisch kippt; immerhin haben wir jetzt eine
recht klare Vorstellung davon, was er tagsüber treibt.
Ich bin fast versucht, das Geld anzunehmen: Schließlich
ist er neben mir der Einzige, der Geld nach Hause bringt.
Er ist höflich, er bleibt meist für sich, er liest, er sieht fern,
er spielt mit Tom am Computer, ihm schmeckt jeder
Bissen, den er bekommt, und er hat keine speziellen
Ansprüche an die Speisekarte.
Eines Abends lassen wir unsere Kinder in Obhut unserer
Gäste (imaginärer Dialog mit meinen Eltern oder dem
Jugendamt: »Wer kümmert sich um die Kinder?«
»Ach, GoodNews und Monkey.«) und gehen ins nahe
Kino. Wir sehen uns einen Film mit Julia Roberts an: Sie
spielt eine bitterarme, allein erziehende Mutter, die in
einer Anwaltskanzlei arbeitet und herauskriegt, dass ein
Wasserwerk Menschen vergiftet, und dann um eine
Entschädigung für die Leute kämpft. Ihre Beziehung zu
einem gut aussehenden, bärtigen Mann leidet darunter,
und sie vernachlässigt sträflich ihre Mutterpflichten, aber
sie kämpft den Kampf der Gerechten, und die Wasserwerke
sind böse böse böse, und sie hat nur zwei Kinder und
einen Freund, aber Hunderte Menschen sind krank, also ist
das okay. Es ist kein besonders guter Film, aber mir gefällt
er schon deshalb, weil es ein Film ist, ein Farbfilm, mit
einer Story, die ohne Raumschiffe, Insekten oder Getöse
auskommt, und ich sauge ihn in mich auf ohne abzusetzen,
wie schon das Stoppard-Stück. David liebt den Film, weil
er meint, es ginge darin um ihn.
»Und?« fragt er anschließend.
»Und was?«
»Hast du nicht gesehen?«
-224-