Nick Hornby How to be good

Sie bekommt einen roten Kopf.
»Oh. Da hätte ich besser nichts gesagt.«
»Das ist in Ordnung. Sie wissen ja, ärztliche Schweigepflicht.«
»Na ja, egal, dann wissen Sie ja, was für Probleme ich
habe.«
»Weiß ich das?«
»Ist das nicht offensichtlich?«
Ich halte es für das Beste, nichts zu sagen, weil das, was
für mich offensichtlich ist – ihre Interpretation von
»Getting to Know You« war grauenhaft und jede Bezugnahme
auf aktuelle Rap-Hits ist so verfehlt, dass es schon
an Schwachsinn grenzt – für sie vielleicht nicht so
offensichtlich ist, und ich damit nur erreiche, dass die
knallroten Flecken auf ihrem Rücken noch schlimmer
werden. Ich stelle ihr ein Rezept aus.
»Mir hat es gefallen«, sage ich.
»Danke. Aber im Grunde glaube ich nicht mehr an das,
was ich tue. Ich halte das alles für Zeitverschwendung,
und mein Körper weiß das. Deswegen fühle ich mich
immer krank.«
»Nun, dagegen kann ich hoffentlich etwas tun.«
»Warum sind Sie in meine Kirche gekommen? Sie
waren vorher noch nie da, oder?«
»Nein. Ich bin nicht religiös. Aber ich hatte eine seelische
Krise, und daher…«
»Haben Ärztinnen seelische Krisen?«
»Es sieht so aus. Meine Ehe ist in einer schwierigen
Phase, und ich bin sehr deprimiert und überlege, was man
dagegen tun kann. Wozu raten Sie mir?«
»Bitte?«
-291-