Nick Hornby How to be good

verbringe die freie Stunde damit, die Zeitung zu lesen, die
ich mitgebracht habe. Theoretisch habe ich eine Stunde
weniger Schlaf, aber das ist kein Problem, denn tatsächlich
fühle ich mich, als hätte ich eine Stunde länger geschlafen,
so erholsam ist es, die Nacht über allein zu sein.
Ich bezahle nichts für das Zimmer; es gehört Janet
Walder, der dritten Person, die über meine neuen häuslichen
Arrangements im Bilde ist. Janet arbeitet in der
Praxis und ist für einen Monat zu Hause in Neuseeland,
um ihre neue Nichte kennen zu lernen. Gäbe es Janets
neue Nichte nicht, hätte ich den Entschluss auszuziehen
überhaupt nicht getroffen. Wie bei den Dieben, die vorher
nicht im Traum gedacht hätten, dass sie mal eine Brieftasche
stehlen würden, bis sie bei jemandem aus der Tasche
geguckt hatte, war es nur auf die Gelegenheit angekommen:
Sie erwähnte zufällig, dass sie ihr Zimmer leer
stehen lassen würde, und binnen weniger Sekunden hatte
ich mich entschieden. Es schien mir, als sei ich machtlos
gegen die Versuchung; sie packte mich bei allen Sinnen.
Ich konnte die Leere hören und die Stille schmecken und
die Einsamkeit riechen, und wollte das mehr, als ich je
zuvor etwas gewollt hatte. (Was sagt das über mich aus?
Was ist das für eine Hedonistin, die sich nach dem Nichts
sehnt?) Und dann entwickelte ich aus dem Stehgreif
meinen Nach-der-Schlafenszeit-vor-dem-Frühstück-Plan,
denn Not macht erfinderisch. Anschließend ging ich nach
Hause und erzählte David, was ich tun wollte, und dann tat
ich es.
»Wieso?« fragte David – eine nicht ganz unberechtigte
Frage.
Wegen allem, erklärte ich ihm. Wegen GoodNews und
wegen Monkey, und weil ich Angst davor habe, was du als
nächstes anstellen könntest. Und weil ich langsam
verschwinde, das wollte ich ihm sagen. Jeden Tag, wenn
-242-