09.01.2013 Aufrufe

Nick Hornby How to be good

Nick Hornby How to be good

Nick Hornby How to be good

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

damit komme ich <strong>be</strong>i ihm nicht weiter. Nach einer<br />

wesentlich knapperen Unterhaltung mit Monkey <strong>be</strong>schließt<br />

Robbie, dass die Webster Road doch nicht das<br />

Richtige für ihn ist. Wir sehen ihn nie wieder.<br />

Die Kunde von dem Missgeschick verbreitet sich wie ein<br />

Lauffeuer in der Straße, und wir erhalten im Laufe des<br />

Tages mehrere Besuche. Die anderen vier Gastge<strong>be</strong>r<br />

wollen natürlich alle mit David und GoodNews sprechen,<br />

a<strong>be</strong>r auch die unmittelbaren Nachbarn von Ed und Wendy<br />

– einschließlich Mike, dessen weltanschauliche Opposition<br />

zu dem Projekt sich, wie nicht anders zu erwarten, ü<strong>be</strong>r<br />

Nacht noch gefestigt hat – fühlen sich nicht ganz wohl<br />

da<strong>be</strong>i. Mike stattet uns einen Besuch ab.<br />

»Das hat ü<strong>be</strong>rhaupt nichts mit Ihnen zu tun«, sagt David.<br />

»Ach nee, wenn direkt ne<strong>be</strong>n mir ein Langfinger<br />

wohnt?«<br />

»Sie wissen doch gar nicht, wer ne<strong>be</strong>n Ihnen wohnt«,<br />

sagt David. »Sie <strong>be</strong>urteilen Menschen, ohne sie ü<strong>be</strong>rhaupt<br />

kennen gelernt zu ha<strong>be</strong>n.«<br />

»Sie ziehen voreilige Schlüsse…«, sagt GoodNews,<br />

glücklich ü<strong>be</strong>r seine neue Floskel. »Und voreilige Schlüsse<br />

sind nichts für uns.«<br />

»Ach nee, soll ich warten, bis die Hälfte meiner Klamotten<br />

verschwunden ist, <strong>be</strong>vor ich mich <strong>be</strong>schweren darf?«<br />

»Warum <strong>be</strong>rufen wir nicht eine Nachbarschaftskonferenz<br />

ein?« fragt David.<br />

»Wozu soll das gut sein?«<br />

»Ich will die Stimmung sondieren. Mal sehen, was die<br />

anderen Leute meinen.«<br />

»Es interessiert mich einen Scheißdreck, was andere<br />

Leute meinen.«<br />

-234-

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!