Nick Hornby How to be good

klägliche und erniedrigende Niederlage und damit das
Ende der Geschichte.
»Ehrlich?«
»Hast du im Ernst damit gerechnet, dass sich zehn Leute
freiwillig melden?«
»Ich weiß nicht. Alles, was ich weiß ist, dass mir, als ich
es im Kopf durchgegangen bin, nichts eingefallen ist, was
dagegen spräche.«
Da haben wir's. Das ist die ganze David/GoodNews-
Misere auf den Punkt gebracht: »Mir ist nichts eingefallen,
was dagegen spräche.«
Genau das ist mein Problem. Ich möchte Davids ganze
Rettet-die-Welt-und-liebet-einander-Kampagne kaputt
machen, aber ich möchte es mit Hilfe seiner Logik,
Philosophie und Sprache tun, nicht in der Diktion einer
mäkeligen, verwöhnten, selbstgefälligen, gleichgültigen,
sozialdarwinistischen Revolverblattkolumnistin. Aber
natürlich ist das unmöglich, denn David beherrscht seine
Sprache fließend, während ich noch Anfängerin bin. Das
ist, als würde ich mich mit Plato auf Griechisch streiten.
»Was spricht dagegen?« sagt er. »Ich meine, diese
Leute..«
»Ich weiß, ich weiß. Mit mir musst du nicht streiten.
Aber darum geht es doch gar nicht, oder?«
»Tut es nicht?«
»Es gibt gegen nichts, was du tust, irgendwelche Einwände.
Menschen hungern, also gib ihnen Essen, wenn du
welches hast. Kinder haben nichts zum Spielen, also gib
ihnen Spielzeug, wenn du selbst zu viel hast. Mir fällt nie
etwas ein, das ich dagegen einwenden könnte. Aber das
heißt nicht, dass ich dir zustimme.«
»Aber das müsstest du.«
-217-