09.01.2013 Aufrufe

Nick Hornby How to be good

Nick Hornby How to be good

Nick Hornby How to be good

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

eines Atheisten mit Gott, ausgehandelt in Krisenzeiten und<br />

vergessen, nachdem die Krise vorü<strong>be</strong>r war.<br />

»Brian kann heute A<strong>be</strong>nd nicht kommen.«<br />

»Muss er a<strong>be</strong>r. Deswegen wohnt er ja nicht <strong>be</strong>i uns, weil<br />

er dafür immer kommen darf, wenn es Hühnchen gibt.«<br />

»Grandpa würde Brian nicht mögen.«<br />

»Warum hast du es denn versprochen, wenn du dich<br />

nicht daran halten willst?«<br />

Weil ich es nicht ernst gemeint ha<strong>be</strong>. Weil ich es getan<br />

ha<strong>be</strong>, um mich aus einer Klemme zu <strong>be</strong>freien. Weil wir<br />

schon genug für Brian getan ha<strong>be</strong>n, obwohl wir eigentlich<br />

gar nichts für ihn getan ha<strong>be</strong>n, obwohl er ein trauriger und<br />

<strong>be</strong>mitleidenswerter Mann ist, der jeden Krümel Trost, den<br />

man ihm zuwirft, verschlingt wie eine Ente Brot im<br />

Winter.<br />

»Geburtstage meinte ich nicht damit.«<br />

»Hast du ihm gesagt, dass Geburtstage nicht zählen?«<br />

»Molly hat Recht«, sagt David. »Wir können nicht<br />

hingehen und Menschen wie Brian etwas versprechen und<br />

uns einfach nicht daran halten, wenn es uns gerade nicht<br />

passt.«<br />

»Brian kommt nicht zum Geburtstag meines Vaters«,<br />

sage ich. Natürlich nicht. Das ist doch wohl klar. Das<br />

versteht sich doch von selbst.<br />

»Dann bist du eine Lügnerin«, sagt Molly.<br />

»Schön.«<br />

»Dir macht es nicht mal was aus, eine Lügnerin zu sein.«<br />

»Genau.«<br />

»Okay. Dann werde ich auch lügen, wenn ich will.«<br />

Mir dämmert plötzlich, dass David <strong>be</strong>i diesem Hühnchen-Debakel<br />

vielleicht doch nicht ganz unschuldig ist.<br />

-343-

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!