Nick Hornby How to be good

Fünf
Am nächsten Tag gehen Becca und ich die Straße runter,
um uns ein Sandwich zu holen, und ich erzähle ihr von
GoodNews, dem Theaterabend und dem Straßenjungen
und sogar vom Liebemachen. (»Brrr«, sagt sie. »Dein
eigener Mann? Wie abstoßend!«) Und dann packt sie mich
plötzlich am Arm.
»Katie! Mein Gott!«
»Was?«
»Scheiße.«
»Was? Du machst mir Angst.«
»David ist krank.«
»Wie kommst du darauf?«
»Persönlichkeitsveränderung. Hast du nicht irgendwas
von Kopfschmerzen gesagt?«
Mein Magen macht einen Satz. Das ist wie aus dem
Lehrbuch. Das ist die unheilvolle medizinische Erklärung
für sein Verhalten. David hat mit einiger Sicherheit einen
Gehirntumor. Wie konnte ich nur so blind sein!
Ich renne zurück in die Praxis und rufe ihn an.
»David. Ich möchte nicht, dass du dich übermäßig
aufregst, aber bitte hör mir gut zu und mach genau das,
was ich dir sage. Du hast wahrscheinlich einen Gehirntumor.
Du musst im Krankenhaus eine Kernspintomografie
machen lassen, dringend. Wir können dir hier eine
Überweisung ausstellen, aber…«
»Katie…«
»Bitte hör zu. Wir können dir hier eine Überweisung
schreiben, aber…«
-96-