Nick Hornby How to be good

angenehme oder zumindest erträgliche Geselligkeiten
aufgegeben, und die Motive für meinen Vorschlag
gründen in Zynismus und einer Art verzweifelter Perversität:
Warum sie nicht alle zusammensetzen? Je mehr, desto
besser! Je schlimmer, desto besser! So kann der Abend
zumindest zu einer Anekdote werden, die meine Bekannten
noch auf Jahre hinaus fesseln und erheitern wird;
vielleicht ist meine Sehnsucht nach netten Abenden mit
Leuten, die ich kenne und mag, ja im Grunde genommen
bourgeois, verachtenswert – fast schon degeneriert.
GoodNews fängt an. Er ruft die letzte Nummer an, die er
von Cantata hat, bekommt dort eine andere genannt, dann
noch eine und spürt sie schließlich in einem besetzten
Haus in Brighton auf.
»Cantata? Ich bin's, GoodNews.«
Das hält sie für keine gute Nachricht und hängt auf.
GoodNews wählt die Nummer erneut.
»Bevor-du-wieder-auflegst-hör-mir-zu… Danke. Ich
habe viel über dich nachgedacht, und wie schlecht ich dich
behandelt habe. Und ich möchte…«
»-«
»Ich weiß.«
»Ich weiß.«
»Ah, das war aber nicht meine Schuld. Ich hab die
Polizei nicht gerufen. Das war Mum.«
»Tja, ich hab ihn ja wohl nicht überfahren, oder? Und
ich hab auch nicht die Tür aufgelassen.«
»Ach, jetzt komm schon, Cantata. Das hat gerade siebzig
Pence gekostet. Und ich bin ziemlich sicher, dass es schon
eingerissen war.«
GoodNews springt auf und hört dann gar nicht mehr auf
herumzuhüpfen, wie auf einem Trampolin. Oder vielmehr
-313-