Nick Hornby How to be good

unentwegt an der Tür, schon bald ist nicht mehr genug
Platz im Wohnzimmer und die Leute sind bereits in die
Küche vorgedrungen. Nach ein paar Gläsern Wein werde
ich tatsächlich ein wenig rührselig. Ihr versteht schon –
hier sind wir alle, Schwarze, Weiße, Schwule, Heteros, ein
Mikrokosmos des multikulturellen, multisexuellen,
swingenden London, man isst Käsestangen und unterhält
sich über den öffentlichen Nahverkehr und Hypotheken,
und man versteht sich, ist das nicht toll? Und dann steht
David auf einem Stuhl und schlägt mit einem hölzernen
Kochlöffel auf einen Kochtopf, und ich erwache aus
meiner kleinen Tagträumerei.
»Guten Abend alle zusammen«, sagt David.
»Guten Abend«, brüllt Mike, der schmierig aussehende
Bauunternehmer, der sich, wie das Schicksal es will, als
echtes »Original« erweist.
»Als die Einladungen in Ihre Briefkästen fielen, haben
Sie sich wahrscheinlich gefragt, wo da der Haken ist.
Warum lädt uns dieser Kerl, den wir nicht gerade aus dem
Sandkasten kennen, zu einer Party ein?«
»Ich bin nur wegen dem Bier hier«, ruft Mike.
»Unverkennbar – Double Diamond-Bier«, ruft ein
anderer.
»Nein, ist es nicht«, ruft Mike zurück. Die beiden Krakeeler
schütten sich minutenlang vor Lachen aus.
»Ich würde Ihnen ja gerne sagen, dass es keinen Haken
gibt, doch da gibt es einen. Einen großen Haken. Denn
heute Abend möchte ich Sie bitten, das Leben anderer
Menschen und vielleicht auch ihr eigenes Leben zu
ändern.«
»Alle mit dem Rücken an die Wand!« brüllt Mike. Man
muss kein Psychiater sein, um sich Sorgen um jemanden
zu machen, der glaubt, jede Änderung der eigenen
-206-