Nick Hornby How to be good

anderen geschlafen hat. Davids Ausdrucksweise mag
pompös sein, aber ich schätze, ich muss dazu Stellung
nehmen. »Du wolltest nie darüber reden.«
»Es gibt nicht viel darüber zu reden, oder?«
Ich lasse mir das durch den Kopf gehen und muss ihm
recht geben. Ich könnte weiter über die Umstände faseln,
aber die kennt er bereits; der Rest ist eine kurze und
banale Geschichte ohne große Auswirkungen. »Und was
mache ich sonst noch falsch?«
»Es geht nicht darum, was du falsch machst. Es geht
darum, was wir alle falsch machen.«
»Und das wäre?«
»Wir sind zu gleichgültig. Wir denken nur an uns selbst
und ignorieren die Schwachen und Armen. Wir verabscheuen
unsere Politiker dafür, dass sie nichts tun, und
glauben, das allein würde schon genügen, um unsere
Anteilnahme zu beweisen, während wir in zentralgeheizten
Häusern wohnen, die zu groß für uns sind…«
»He, Moment mal…«
Es war unser Traum – bevor DJ GoodNews in unser
Leben trat -, aus dem mickrigen Reihenhaus in etwas
Größeres umzuziehen, wo wir uns umdrehen könnten,
ohne dabei ein Kind umzustoßen. Und plötzlich schwirren
wir durch die zugigen Hallen von Holloways Gegenstück
zu Graceland. Aber ich komme nicht dazu, irgendwas
davon auszusprechen, denn David ist nicht mehr zu halten.
»Wir haben ein Gästezimmer und ein Arbeitszimmer,
während da draußen Menschen auf dem Gehweg schlafen.
Wir kratzen vollkommen genießbare Lebensmittel in
deinen Komposter, während an der nächsten Straßenecke
Menschen um den Gegenwert einer Tasse Tee und einer
Tüte Fritten betteln. Wir haben zwei Fernseher, wir hatten
drei Computer, bis ich einen weggegeben habe und
-116-