Nick Hornby How to be good

Tom sieht mich an und schüttelt den Kopf.
»Du bist zu blöd zum Streiten, Molly.«
»Warum?«
»Weil du gerade gesagt hast, dass er keinen Beruf hat.
Das ist genau das, was ich gesagt habe und weswegen du
mir gesagt hast, dass ich gemein bin.«
Molly schweigt, denkt einen Moment lang nach, sagt
Tom, dass sie ihn hasst und geht weg, um sich für die
Schule fertig zu machen. Armer David! Selbst seine
standhafteste Verteidigerin kann sich nicht wirklich
einreden, dass das, was er macht, ein ordentlicher Daddy-
Job sei. Wäre ich eine anständige Mutter, würde ich mich
einschalten, erklären, dass Väter ganz verschiedene
Sachen machen können, aber im Moment hasse ich David
so sehr, dass ich keine Lust dazu habe.
»Und wo ist er wirklich?« fragt mich Tom.
»Er ist eine Zeit lang zu einem Freund gezogen.«
»Weil ihr euch scheiden lasst?«
»Du hast doch auch schon bei Freunden geschlafen.
Heißt aber nicht, dass du dich scheiden lässt.«
»Ich bin nicht verheiratet. Und wenn ich bei einem
Freund schlafe, sage ich euch, dass ich hingehe und sage
auf Wiedersehen.«
»Macht dir das Sorgen? Dass er dir nichts davon gesagt
hat?«
»Ist mir egal, ob er was gesagt hat oder nicht. Aber ich
weiß, dass was nicht stimmt.«
»Daddy und ich haben uns gestritten.«
»Na bitte. Ihr lasst euch scheiden.«
Ich könnte jetzt bequem irgendwas erzählen. Bequem
nicht im Sinne von gemütlich, sondern im Sinne von
-77-