Nick Hornby How to be good

»Wir werden sehen.«
Wir gehen rein, wir bekommen einen Drink, wir setzen
uns.
»Wie geht's euch?« fragt Cam.
»Ganz gut, würde ich sagen«, erwidere ich.
»Also besser als J___, diesem Schwachkopf«, sagt
Andrew schadenfroh. »Ganz gut« – mehr ist gar nicht
nötig, denn dass es uns gut geht, gibt ihm die Gelegenheit,
über einen anderen zu reden, dem es nicht gut geht:
J___ ist ein bekannter Autor, für den es in letzter Zeit
sagenhaft schlecht gelaufen ist. Sein neuer Roman hat
durch die Bank miserable Kritiken bekommen und es nicht
in die Bestseller-Listen geschafft; und zwischendurch hat
ihn auch noch seine Frau für einen seiner jüngeren
Konkurrenten verlassen. Für den alten David wäre dies ein
innerer Vorbeimarsch gewesen, aber der neue David guckt
nur leicht verwirrt.
»Ja«, sagt David milde. »Er hat es ziemlich schwer zur
Zeit, nicht wahr?«
»Ja«, sagt Andrew. Und dann – wohl weil David zwar
auf die ihm eigene Weise auf die Stelle eingegangen ist,
dass J___ es zur Zeit schwer hat, nicht aber auf die Stelle,
dass J___ ein Schwachkopf ist, fügt er optimistisch hinzu:
»Der Schwachkopf.«
»Wie geht es euch beiden?« fragt David.
Andrew sieht verwirrt aus: Zweimal hat er ihm die Hand
zu Gehässigkeiten gereicht, zweimal wurde sie ausgeschlagen.
Er versucht es noch einmal. »Sogar uns geht es
besser als diesem Schwachkopf J__«, sagt er und lacht
über seinen eigenen Scherz.
»Das ist fein«, sagt David. »Das freut mich.«
Andrew lacht schadenfroh vor sich hin, als habe David
-186-