ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

emergieron de las madres−árbol, a todas las madres antes de que murieran, a todas las esposas
estériles que atendían a las pequeñas madres y sus retoños, a todos los hermanos que buscaban una
muerte gloriosa, y a todos los árboles. Sin embargo, sólo las esposas y los hermanos podían recibir
la comunión, y en cuanto al matrimonio, resultaba difícil pensar en una forma significativa para
ejecutar un rito semejante entre un padre−árbol y las larvas ciegas y sin mente que se emparejaban
con ellos. Sin embargo, Miro descubrió en los ojos de Quim una especie de exaltación. Era el brillo
del poder bien usado: Quim era el único miembro de la familia Ribera que había sabido toda la vida
lo que deseaba hacer. Y ahora lo estaba haciendo. A pesar de las dificultades teológicas, era el san
Pablo de los cerdis, y eso lo llenaba de constante alegría. "Has servido a Dios, hermanito, y Dios te
ha convertido en su siervo."
Olhado, con sus ojos plateados resplandeciendo, el brazo alrededor de una mujer hermosa, rodeado
por seis niños; el más joven, un bebé; la mayor, una adolescente. Aunque todos los niños miraban
con ojos naturales, habían adquirido la expresión alejada de su padre. No fijaban la vista,
simplemente se quedaban mirando. Con Olhado, aquello era natural. A Miro le perturbó pensar que
tal vez Olhado había engendrado una familia de observadores, registradores ambulantes que
acumulaban experiencias para reproducirlas más tarde, pero no se implicaban nunca del todo. Pero
no, eso tenía que ser una mala impresión. Miro nunca se había sentido cómodo con Olhado, y
cualquiera que fuese el parecido que los hijos de Olhado tuvieran con su padre estaba destinado a
hacer que Miro se sintiera también incómodo con ellos. La madre era bastante bonita.
Probablemente todavía no tenía los cuarenta años. ¿Qué edad tendría cuando Olhado se casó con
ella? ¿Qué tipo de mujer era, para aceptar a un hombre con ojos artificiales? ¿Grababa Olhado
cuando hacían el amor, y repetía las imágenes para que ella observara cómo se veía en sus ojos?
Miro se sintió inmediatamente avergonzado por la idea. "¿Es esto todo lo que puedo pensar cuando
observo a Olhado... en su deformidad? ¿Después de todos los años que hace que lo conozco?
Entonces, ¿cómo puedo esperar que vean en mí algo más que mis deformidades cuando me miren?
Marcharse de aquí fue una buena idea. Me alegro de que Andrew Wiggin la sugiriera. Lo único
absurdo es haber vuelto. ¿Por qué estoy aquí?"
Casi contra su voluntad, Miro se volvió hacia Valentine. Ella le sonrió, y le pasó el brazo por los
hombros.
−No es tan malo −dijo.
"¿No es tan malo el qué?"
Yo sólo tengo un hermano para recibirme −explicó−. Toda tu familia ha venido a verte.
−Es verdad.
Sólo entonces habló Jane, y su voz le atormentó al oído.
−No toda.
"Cállate", dijo Miro en silencio.
−¿Sólo un hermano? −dijo Andrew Wiggin−. ¿Sólo yo?