ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

parte también para liberar la tensión entre Jakt y ella.
−Es una suposición horriblemente grande. Si ése es el preámbulo, me muero por oír la conclusión.
Miro, comprendiendo ahora su risa, se rió también.
−He tenido mucho tiempo para pensar. Ésa era realmente mi especulación de lo que es la vida: que
todo en el universo es conducta. Pero hay algo más de lo que quiero hablarles. Y preguntarles,
supongo. −Se volvió. hacia Jakt−. Y tiene mucho que ver con detener a la Flota Lusitania.
Jakt sonrió y asintió.
−Agradezco que me arrojen algún hueso de vez en cuando.
Valentine mostró su sonrisa más cautivadora.
−Bien..., más tarde te alegrarás cuando rompa unos cuantos huesos.
Jakt volvió a echarse a reír.
−Adelante, Miro −dijo Valentine.
La imagen respondió.
−Si toda la realidad es la conducta de los filotes, entonces obviamente la mayoría de los filotes sólo
son lo bastante capaces o fuertes para actuar como un mesón o aguantar como un neutrón. Unos
cuantos tienen la fuerza de voluntad para estar vivos, para gobernar un organismo. Y una fracción
insignificante de ellos es lo bastante poderosa para controlar..., no, para ser un organismo
consciente. Pero, sin embargo, el ser más complejo e inteligente, la reina colmena, por ejemplo, es,
en el fondo, sólo un filote, como todos los demás. Gana su identidad y su vida del papel concreto
que cumple, pero en realidad es un filote.
−Mi entidad..., mi voluntad, ¿es una partícula subatómica? −preguntó Valentine.
Jakt sonrió y asintió.
−Una idea divertida −admitió−. Mi zapato y yo somos hermanos.
Miro sonrió muy débilmente. Sin embargo, la imagen−Miro respondió.
−Si una estrella y un átomo de hidrógeno son hermanos, entonces sí, hay una relación entre usted y
los filotes que componen objetos comunes como su zapato.
Valentine advirtió que Miro no había subvocalizado nada justo antes de que la imagen respondiera.
¿Cómo había ofrecido la analogía de estrellas y átomos de hidrógeno el software que producía la
imagen, si Miro no la proporcionaba sobre la marcha? Valentine nunca había oído hablar de un
programa de ordenador capaz de producir una conversación tan relacionada y a la vez tan apropiada
por su cuenta.
−Y tal vez haya otras relaciones en el universo de las que no saben nada hasta ahora −prosiguió la