27.03.2013 Views

ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hacerlo.<br />

Han Fei−tzu se echó a reír.<br />

−Soy el único habitante de este planeta que desearía una bacteria así. Los agraciados no se<br />

compadecen de sí mismos. Se enorgullecen de su aflicción. Les confiere honor y poder.<br />

−Entonces déjame decirte qué más hemos encontrado. Fue uno de mis ayudantes, un pequenino<br />

llamado Cristal, quien lo descubrió. Admito que no le presté demasiada atención personal a este<br />

proyecto, ya que era relativamente fácil comparado con el problema de la descolada en el que<br />

estamos trabajando.<br />

−No te disculpes −dijo Fei−tzu−. Agradecemos tu amabilidad. No nos merecemos nada.<br />

−Sí. Bien. −Ela pareció ruborizarse por su cortesía−. Cristal descubrió que todas las muestras<br />

genéticas menos una se dividían claramente en categorías de agraciados y no−agraciados. Hicimos<br />

la prueba a ciegas, y sólo después comprobamos de nuevo las listas de muestras que nos disteis: la<br />

correspondencia era perfecta. Todos <strong>los</strong> agraciados tienen el gen alterado. Todas las muestras que<br />

carecían del gen alterado no figuraban en la lista de agraciados.<br />

−Has dicho que todas menos una.<br />

−Eso nos sorprendió. Cristal es muy metódico, tiene la paciencia de un árbol. Estaba seguro de que<br />

la excepción se trataba de un error de manejo o de un error en la interpretación de <strong>los</strong> datos<br />

genéticos. Lo repasó muchas veces, e hizo que otros ayudantes repitieran el proceso. No hay<br />

ninguna duda. La única excepción es<br />

claramente una mutación del gen agraciado. Carece de forma natural del DOC, mientras que<br />

conserva todas las otras habilidades que <strong>los</strong> geneticistas del Congreso proporcionaron con tanto<br />

esfuerzo.<br />

−Entonces esa persona es ya lo que tu bacteria de restricción está diseñada para crear.<br />

−Hay unas cuantas regiones mutadas más de las que no estamos seguros en este momento, pero no<br />

tienen nada que ver con el DOC o las ampliaciones de inteligencia. Tampoco están implicadas en<br />

ninguno de <strong>los</strong> procesos vitales, así que esta persona debería poder tener hijos sanos que siguieran<br />

la tendencia. De hecho, si esta persona se apareara con otra que hubiera sido tratada con la bacteria<br />

de restricción, sus hijos tendrían con toda seguridad las mejoras, y no habría ninguna posibilidad de<br />

que ninguno tuviera el DOC.<br />

−Qué afortunado es−dijo Han Fei−tzu.<br />

−¿De quién se trata? −preguntó Wang−mu.<br />

−Eres tú −respondió Ela−. Si Wang−mu.<br />

−¿Yo? −Ella pareció cohibida.<br />

Pero Han Fei−tzu no se dejó confundir.<br />

−¡Ja! −exclamó−. Tendría que haberlo sabido. ¡Tendría que haberlo supuesto! No me extraña que

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!