ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

−Tuvo la misma idea. Que tal vez la inteligencia pequenina procede de la descolada.
−¿Crees que después de hablar tanto de que la descolada es inteligente no se nos había ocurrido
preguntarnos eso? Y si es cierto, ¿qué haréis entonces? ¿Dejar que toda vuestra especie muera para
que nosotros podamos conservar nuestros cerebros de segunda fila?
Ender protestó de inmediato.
−Nunca hemos pensado que vuestros cerebros fueran...
−¿No? ¿Por qué, entonces, asumís que sólo pensaríamos en esa posibilidad si nos lo dijera algún
humano?
Ender no encontró ninguna respuesta oportuna que ofrecer. Tuvo que confesarse a sí mismo que
había considerado a los pequeninos como si fueran niños a los que debía proteger. No se le había
ocurrido que eran perfectamente capaces de descubrir por su cuenta los horrores más terribles.
−Y si nuestra inteligencia procede efectivamente de la descolada, y encontráis un modo de
destruirla, ¿en qué os convertiréis entonces? −Plantador los miró, triunfal en su amarga victoria−.
No somos más que ratas de árbol.
−Es la segunda vez que utilizas este término −observó Ender−. ¿Qué son ratas de árbol?
−Eso es lo que gritaban algunos de los hombres que mataron al árbol−madre.
−No existe ese animal −dijo Valentine.
−Lo sé. Grego me lo explicó. "Rata de árbol" es una expresión en argot para las ardillas. Me mostró
un holo de una de ellas en el ordenador que tiene en su celda.
−¿Fuiste a visitar a Grego? −Ela estaba claramente horrorizada.
−Tenía que preguntarle por qué intentó matarnos a todos, y por qué quiso salvarnos luego.
−¿Ves? −exclamó Valentine, triunfal−. ¡No puedes decirme que lo que Grego y Miro hicieron esa
noche, impedir que la muchedumbre quemara a Raíz y Humano, fue sólo el resultado de fuerzas
genéticas!
−Nunca he dicho que la conducta humana carezca de sentido −dijo Plantador−. Sois vosotros los
que habéis intentado consolarme con esta idea. Sabemos que los humanos tenéis a vuestros héroes.
Sólo los pequeninos somos herramientas de un virus gaialógico.
−No −deslizó Ender−. También hay héroes pequeninos. Raíz y Humano, por ejemplo.
−¿Héroes? −criticó Plantador−. Actuaron como lo hicieron para conseguir lo que querían, su status
como padres−árbol. Fue el ansia por reproducirse. Puede que os parezcan héroes a los humanos,
que sólo morís una vez, pero la muerte que ellos sufrieron fue en realidad un nacimiento. No hubo
ningún sacrificio.
−Vuestro bosque entero fue heroico, entonces dijo Ela−. Os liberasteis de todos los viejos canales e