ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

dejarla...?
−Muy bien −cedió Ela, interrumpiéndose porque ya había comprendido su argumento y se plegaba
a él−. Ella es la enemiga de todos los seres inteligentes de este planeta, pero cortaré el sistema
registrador porque quiere tener una conversación privada con el hermano que está matando.
Aquello fue demasiado para Quara.
−No tienes que cortar nada por mí −espetó−. Lamento haber venido. Ha sido un error estúpido.
−¡Quara! −gritó Miro.
Ella se detuvo en la puerta del laboratorio.
−Ponte el traje y ve a hablar con Plantador. ¿Qué tiene él que ver con ella?
Quara volvió a mirar a Ela una vez más, pero se encaminó hacia la cámara de esterilización de la
que Miro acababa de salir.
Él se sintió enormemente aliviado. Ya que sabía que no tenía autoridad ninguna, y que las dos eran
perfectamente capaces de decirle lo que podía hacer con sus órdenes, el hecho de que ambas
hubieran cedido significaba que deseaban hacerlo.
Quara quería de verdad hablar con Plantador. Y Ela deseaba que lo hiciera. Tal vez estuvieran
creciendo lo suficiente para que sus diferencias personales ya no pusieran en peligro las vidas de
otras personas. Tal vez aún había esperanza para la familia.
−Volverá a conectar en cuanto esté dentro −dijo Quara.
−No lo hará −aseguró Miro.
−Lo intentará.
Ela la miró, con desdén.
−Yo sé mantener mi palabra.
No dijeron nada más. Quara entró en la cámara de esterilización para vestirse. Unos cuantos
minutos más tarde entró en la habitación donde estaba Plantador, todavía goteando por efecto de la
solución antidescolada que había rociado todo el traje en cuanto lo tuvo puesto.
Miro oyó los pasos de Quara.
−Desconecta −dijo.
Ela extendió la mano y pulsó un botón. Los pasos se apagaron.
Jane habló a Miro al oído.
−¿Quieres que te reproduzca todo lo que dicen?