ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

−¿Y arriesgarme a crear más como tú en el Exterior?
−No me vendría mal la compañía.
−Te prometo, Peter, que pronto estarás tan asqueado de ti mismo como lo estoy yo.
−Nunca −replicó Peter−. No estoy lleno de autorrepulsa como tú, pobre herramienta de hombres
mejores y más fuertes, siempre obsesionado por la culpa. Y si no quieres crear más compañeros
para mí, bueno, ya los iré encontrando por el camino.
−No me cabe la menor duda.
Los terrones de azúcar y las ampollas llegaron hasta ellos. Comieron y bebieron.
−El sabor de la libertad −exclamó Peter−. Delicioso.
−¿Sí? Estamos matando a una especie que nunca llegamos a comprender.
−Sé lo que quieres decir. Es mucho más divertido destruir a un oponente cuando comprendes hasta
qué punto lo has derrotado.
Entonces, por fin, Peter se marchó.
Ender se quedó hasta el final de la ceremonia, y habló con muchos de los presentes: Humano y
Raíz, por supuesto, y Valentine, Ela, Ouanda y Miro.
Sin embargo, tenía otra visita que hacer. Una visita que ya había hecho varias veces antes, siempre
para ser rechazado sin recibir una sola palabra. En esta ocasión, sin embargo, Novinha salió a hablar
con él. Ya no parecía rebosante de odio y pena, sino bastante tranquila.
−Estoy en paz −dijo ella−. Y sé que mi ira contra ti fue indigna.
Ender se alegró al oír el sentimiento, pero se sorprendió por los términos utilizados. ¿Cuándo había
hablado Novinha de dignidad?
−He comprendido que tal vez mi hijo cumplía los deseos de Dios −prosiguió ella−. Que tú no
podrías haberlo detenido, porque Dios quería que fuera con los pequeninos para poner en marcha
los milagros que se han producido desde entonces. −Se echó a llorar−. Miro ha vuelto. Curado. Oh,
Dios es piadoso después de todo. Y volveré a ver a Quim en el cielo, cuando muera.
"Se ha convertido −pensó Ender−. Después de tantos años despreciando a la Iglesia, formando parte
del catolicismo sólo porque no había otro modo de ser ciudadano de la Colonia Lusitania, unas
semanas con los Hijos de la Mente de Cristo la han convertido. Pero me alegro. Vuelve a
hablarme."
−Andrew, quiero que volvamos a estar juntos.
Él intentó abrazarla, ansiando llorar de alivio y alegría, pero ella retrocedió.