ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

−Por lo que Andrew dice de ti, eres el mejor ser humano que ha vivido jamás.
−Andrew es muy cariñoso. También pudo decir esas cosas porque yo no estaba aquí.
−Ahora lo estás −dijo Olhado−. ¿Por qué?
−Sucede que los mundos y las especies de raman están en un momento decisivo, y tal como se están
desarrollando los acontecimientos, su futuro depende en gran parte de tu familia. No tengo tiempo
de descubrir nada como entretenimiento, no tengo tiempo para comprender la dinámica de la
familia; por qué Grego puede pasar de monstruo a héroe en una sola noche, cómo Miro puede ser a
la vez suicida y ambicioso, por qué Quara está dispuesta a dejar morir a los pequeninos en favor de
la descolada...
−Pregúntaselo a Andrew. Él los comprende a todos. Yo nunca lo conseguí.
−Andrew tiene su propio infierno ahora. Se siente responsable de todo. Ha hecho todo lo que ha
podido, pero Quim ha muerto. Ahora tu madre y él sólo están de acuerdo en que de algún modo fue
culpa de Andrew. La marcha de tu madre lo ha destrozado.
−Lo sé.
−Ni siquiera sé cómo consolarlo. O qué esperar, que vuelva a su vida o lo deje para siempre.
Olhado se encogió de hombros. Toda la fragilidad volvió.
−¿De verdad que no te importa? −le preguntó Valentine−. ¿0 has decidido que no te importa?
−Tal vez lo decidí hace mucho tiempo, y ahora no me importa realmente.
Parte de ser una buena entrevistadora consistía en saber cuándo guardar silencio. Valentine esperó.
Pero Olhado también sabía esperar. Valentine casi se rindió y estuvo a punto de decir algo. Incluso
jugueteó con la idea de confesar su fracaso y marcharse.
Entonces él habló.
−Cuando sustituyeron mis ojos, también quitaron los lacrimales. Las lágrimas naturales interferirían
con los lubricantes industriales que pusieron en mis ojos.
−¿Industriales?
−Mi chiste privado −explicó Olhado−. Suelo parecer muy desapasionado porque mis ojos nunca se
inundan de lágrimas. Además, la gente no sabe interpretar mis expresiones. Es curioso, ¿sabes? Los
globos oculares no tienen ninguna habilidad para cambiar de forma y mostrar expresión.
Simplemente están ahí. Sí, tus ojos se mueven, miran fijamente o rehúyen, pero también mis ojos lo
hacen. Se mueven con perfecta simetría. Apuntan en la dirección en que estoy mirando. Pero la
gente no puede soportar mirarlos. Así que apartan la vista. No leen las expresiones de mi
cara y por tanto piensan que no hay expresiones. Mis ojos todavía pican, enrojecen y se hinchan un
poco en las ocasiones en que habría llorado, si aún tuviera lágrimas.