27.03.2013 Views

ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

−Los pequeninos dicen que el<strong>los</strong> destruirán el bosque que asesinó a mi hermano, ¿pero les creemos?<br />

−¡No!<br />

"El<strong>los</strong> completan mis frases; cuando me paro a tomar aliento, el<strong>los</strong> gritan por mí, de forma que mi<br />

voz no se calla nunca, sino que surge de las gargantas de quinientos hombres y mujeres. El obispo<br />

vino a verme, lleno de paz y paciencia. El alcalde vino a verme con sus advertencias de policía y<br />

tumultos, y sus amenazas de prisión. Valentine vino a verme, todo intelecto helado, hablando de mi<br />

responsabilidad.’Todos conocen mi poder, un poder que yo ignoraba, un poder que empezó sólo<br />

cuando dejé de obedecer<strong>los</strong> y transmití finalmente a la gente lo que albergaba mi corazón. La<br />

verdad es mi poder. Dejé de engañar al pueblo y les di la verdad y ahora ven en qué me he<br />

convertido, en lo que nos hemos convertido juntos."<br />

−Si alguien castiga a <strong>los</strong> cerdis por matar a Quim, debemos ser nosotros. ¡Una vida humana debe<br />

ser vengada por manos humanas! Dicen que la sentencia para <strong>los</strong> asesinos es la muerte... ¡Pero<br />

somos nosotros quienes tenemos el derecho a decidir el verdugo! ¡Somos nosotros <strong>los</strong> que tenemos<br />

que asegurarnos de que la sentencia se cumple!<br />

−¡Sí! ¡Sí!<br />

−¡Dejaron morir a mi hermano en la agonía de la descolada! ¡Contemplaron su cuerpo ardiendo<br />

desde dentro! ¡Ahora quemaremos ese bosque hasta el final!<br />

−¡Quemad<strong>los</strong>! ¡Fuego! ¡Fuego!<br />

"Ved cómo prende la cerilla, cómo arrancan puñados de hierba y la encienden. ¡La llama que<br />

encenderemos juntos!"<br />

−Mañana partiremos en expedición de castigo...<br />

−¡Esta noche! ¡Esta noche! ¡Ahora!<br />

−Mañana. No podemos partir esta noche, tenemos que proveernos de agua y suministros.<br />

−¡Ahora! ¡Esta noche! ¡A quemar<strong>los</strong>!<br />

−Os digo que no podremos llegar allí en una sola noche, está a cientos de kilómetros de distancia,<br />

harán falta días para llegar...<br />

−¡Los cerdis están justo al otro lado de la verja!<br />

−No <strong>los</strong> que mataron a Quim...<br />

−¡Todos son unos asesinos hijos de puta!<br />

−Son <strong>los</strong> que mataron a Libo, ¿no?<br />

−¡Mataron a Pipo y Libo!<br />

−¡Todos son asesinos!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!