ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

Entonces pensó: "Si la Flota Lusitania llega y cumple con su misión, Demóstenes será capturada y
sus palabras terminarán".
De pronto recordó algo que hacía todo esto imposible:
−¿Cómo puede estar en Lusitania, cuando Lusitania ha destruido su ansible? ¿No fue lo primero
que hicieron cuando se rebelaron? ¿Cómo pueden alcanzarnos sus escritos?
Qing−jao sacudió la cabeza.
−Todavía no ha llegado a Lusitania. O si lo ha hecho, ha sido en los últimos meses. Ha pasado los
últimos treinta años en vuelo. Desde antes de la rebelión. Se marchó antes.
−Entonces..., ¿todos sus escritos han sido hechos en vuelo? −Wang−mu trató de imaginar cómo
reconciliar los diferentes flujos temporales−. Para haber escrito tanto desde que la Flota Lusitania
zarpó, debe de haber...
−Debe de haber pasado escribiendo y escribiendo y escribiendo cada momento consciente en la
nave −concluyó Qing−jao−. Sin embargo no hay ningún registro de que su nave haya enviado
ninguna señal a ningún sitio, excepto los informes del capitán. ¿Cómo ha conseguido distribuir sus
escritos a tantos mundos diferentes si ha estado en una nave todo el tiempo? Es imposible. Tendría
que haber registros de las transmisiones ansibles, en alguna parte.
−Siempre es el ansible −dijo Wang−mu−. La Flota Lusitania deja de enviar mensajes, y su nave
debería estar enviándolos pero no lo hace. ¿Quién sabe? Tal vez Lusitania esté enviando también
mensajes secretos.
Pensó en la Vida de Humano.
−No puede haber ningún mensaje secreto −objetó Qing−jao−. Las conexiones filóticas del ansible
son permanentes, y si hubiera alguna transmisión en alguna frecuencia, sería detectada y los
ordenadores lo registrarían.
−Bueno, ahí lo tienes. Si los ansibles están todavía conectados, y los ordenadores no tienen
constancia de las transmisiones, y sin embargo sabemos que hay transmisiones porque Demóstenes
ha estado escribiendo todas estas cosas, entonces los registros deben de estar equivocados.
−No es posible ocultar una transmisión por ansible −dijo Qing−jao−. No a menos que hubiera gente
presente en el mismo momento en que la transmisión fuera recibida, para desconectarla de los
programas de almacenamiento locales...; de todas formas, no puede hacerse. Un conspirador tendría
que estar sentado ante cada ansible todo el tiempo, trabajando tan rápido que...
−Podrían tener un programa que lo hiciera automáticamente.
−Pero entonces conoceríamos ese programa..., requeriría memoria, usaría tiempo de proceso.
−Si alguien pudiera crear un programa para interceptar los mensajes ansibles, ¿no podrían también
hacerlo de forma que no apareciera en memoria y no dejara registro del tiempo de proceso
utilizado?