ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

grande dentro de mi cabeza. Como si intentara contener a alguien mayor que yo.
−Ya veo −asintió Ender. Se volvió hacia Plikt−. ¿También fue así para ti?
Por primera vez, Valentine advirtió cómo miraba Plikt a Ender, con ojos llenos y temblorosos. Pero
Plikt no respondió.
−Fue toda una experiencia, ¿eh? −dijo Ender.
Se echó a reír y se volvió hacia Miro.
¿Acaso no se daba cuenta? Plikt ya había estado obsesionada con Ender. Ahora, tenerlo dentro de
su cabeza, tal vez fuera demasiado para ella. La reina colmena habló de domar a obreras díscolas.
¿Era posible que Plikt hubiera sido domada por Ender? ¿Era posible que hubiera perdido su alma
dentro de él?
"Absurdo. Imposible. Espero por Dios que no sea así."
−Vamos, Miro −dijo Ender.
Miro permitió que Ender lo ayudara a levantarse. Luego subieron al coche y regresaron a Milagro.
Miro les había dicho que no quería ir a misa. Ender y Novinha fueron sin él. Pero en cuanto se
marcharon, le resultó imposible permanecer en la casa. Lo dominaba la constante sensación de que
había alguien fuera de su radio de visión. En las sombras, una figura pequeña lo observaba.
Envuelto en una lisa armadura, con sólo dos dedos como garras en sus flexibles brazos, brazos que
podían ser arrancados de un bocado y arrojados como madera frágil. La visita del día anterior a la
reina colmena le había molestado más de lo que había soñado posible.
"Soy xenólogo −se recordó−. He dedicado mi vida al estudio de los alienígenas. Estuve presente
cuando Ender despedazó el cuerpo mamaloide de Humano y ni siquiera parpadeé, porque soy un
científico desapasionado. A veces tal vez me identifico demasiado con mis sujetos. Pero no sufro
pesadillas con ellos. No empiezo a verlos en las sombras."
Sin embargo, aquí estaba, ante la puerta de la casa de su madre, porque en los campos de hierba,
bajo el brillante sol de la mañana de domingo, no había sombras donde un insector pudiera aguardar
al acecho.
"¿Soy el único que se siente de esta forma? La reina colmena no es un insecto. Su pueblo y ella
tienen sangre caliente, igual que los pequeninos. Respiran, sudan como mamíferos. Puede que
lleven consigo los ecos estructurales de su enlace evolutivo con los insectos, al igual que nosotros
guardamos un parecido con los lemures, las musarañas y las ratas; pero ellos crearon una
civilización brillante y hermosa. O al menos oscura y hermosa. Debería verlos como los ve Ender,
con respetó, con admiración, con afecto. Y sólo conseguí soportarlos a duras penas. No cabe
ninguna duda de que la reina colmena es raman, capaz de comprendernos y tolerarnos. La cuestión
es si yo soy capaz de comprenderla y tolerarla a ella. Y no seré el único. Ender acertó al ocultar la
existencia de la reina colmena a la mayor parte de la gente de Lusitania. Si vieran lo que yo vi, o
entrevieran siquiera a un solo insector, el miedo se extendería, y el terror de cada uno alimentaría al
de los demás, hasta..., hasta que sucediera algo. Algo malo. Algo monstruoso. Tal vez nosotros