27.03.2013 Views

ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

−La descolada es demasiado repentina.<br />

−No evolucionó, lo sé. Tuvo que venir de algún otro lugar. Bien. Aunque sea artificial, eso no<br />

significa que ahora no tenga inteligencia.<br />

−Está intentando matarnos. Es varelse, no raman.<br />

−Oh, sí, la jerarquía de Valentine. Bien, ¿cómo sé yo que la descolada es varelse y nosotros raman?<br />

A mi entender, la inteligencia es la inteligencia. Varelse es sólo el término que inventó Valentine<br />

para que significara Inteligencia−que−hemos−decidido−matar, y raman significa<br />

Inteligencia−que−hemos−decidido−no−matar−to−<br />

davía.<br />

−Es un enemigo irracional e inmisericorde.<br />

−¿Los hay de otra clase?<br />

−La descolada no respeta ninguna otra vida. Quiere matarnos. Ya gobierna a <strong>los</strong> pequeninos. Tanto,<br />

que puede regular este planeta y extenderse a otros mundos.<br />

Por una vez, ella le dejó terminar un parlamento largo. ¿Significaba que lo estaba escuchando?<br />

−Acepto parte de la hipótesis de Wang−mu −dijo Quara−. Parece lógico que la descolada esté<br />

regulando la gaialogía de Lusitania. De hecho, ahora que lo pienso, es obvio. Explica la mayoría de<br />

las conversaciones que he observado: el paso de información de un virus a otro. Calculo que un<br />

mensaje tardaría sólo unos pocos meses en llegar a todos <strong>los</strong> virus del planeta. Funcionaría. Pero<br />

sólo porque la descolada esté gobernando la gaialogía no significa que hayáis demostrado que no es<br />

inteligente. De hecho, podría ser al revés: la descolada, al aceptar la responsabilidad de regular la<br />

gaialogía de todo un mundo, está demostrando altruismo. Y también protección: si viéramos a una<br />

madre leona atacando a un intruso para proteger a sus crías, la admiraríamos. Eso es lo que está<br />

haciendo la descolada: lanzarse contra <strong>los</strong> humanos para proteger su preciosa responsabilidad. Un<br />

planeta vivo.<br />

−Una madre leona protegiendo a sus cachorros.<br />

−Eso creo.<br />

−O un perro rabioso devorando a nuestros bebés.<br />

Quara hizo una pausa. Reflexionó durante un momento.<br />

−O ambas cosas. ¿Por qué no puede ser ambas cosas? La descolada está intentando regular un<br />

planeta. Pero <strong>los</strong> humanos se vuelven más y más peligrosos. Para ella, nosotros somos el perro<br />

rabioso. Desenraizamos las plantas que forman parte de su sistema de control, y plantamos las<br />

nuestras, que no le responden. Hacemos que algunos de <strong>los</strong> pequeninos se comporten de forma<br />

extraña y la desobedezcan. Quemamos un bosque en un momento en que ella intenta crear más.<br />

¡Claro que quiere deshacerse de nosotros!<br />

−Entonces está decidida a destruirnos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!