27.03.2013 Views

ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¿Cómo creéis que ayudamos a calentar el planeta?<br />

−No lo sé −dijo Ela−. Incluso <strong>los</strong> árboles mueren de vejez.<br />

−No lo sabéis porque habéis venido durante un período cálido, no uno frío. Pero cuando <strong>los</strong><br />

inviernos son crudos, construimos casas. Los hermanos−árbol se nos entregan para que hagamos<br />

casas. Todos nosotros, no sólo <strong>los</strong> que viven en lugares fríos. Todos construimos casas, y <strong>los</strong><br />

bosques se reducen a la mitad, a la tercera parte. Creíamos que esto era un gran sacrificio que<br />

hacían <strong>los</strong> hermanos−árbol por el bien de la tribu, pero ahora comprendo que es la descolada, que<br />

quiere más dióxido de carbono en la atmósfera para calentar el planeta.<br />

−Sigue siendo un gran sacrificio −declaró Ender.<br />

−Todas nuestras grandes epopeyas −dijo Plantador−. Todos nuestros héroes. Sólo son hermanos<br />

actuando por la voluntad de la descolada.<br />

−¿Y qué? −dijo Valentine.<br />

−¿Cómo pueden decir eso? He visto que nuestras vidas no son nada, que sólo somos herramientas<br />

de un virus para regular el ecosistema global, ¿y tú lo consideras nada?<br />

−Sí, lo considero nada −dijo Valentine−. Los seres humanos no somos distintos. Puede que no sea<br />

un virus, pero nos pasamos la mayor parte del tiempo actuando según nuestro destino genético.<br />

Mira las diferencias entre machos y hembras. Los machos tienden de forma natural a una amplia<br />

estrategia de reproducción. Ya que<br />

<strong>los</strong> machos crean un suministro casi infinito de esperma y no les cuesta nada desplegarlo.<br />

−Nada no −puntualizó Ender.<br />

−Nada −repitió Valentine−. Sólo desplegarlo. Su estrategia reproductora más sensata es depositarlo<br />

en todas las hembras disponibles... y hacer esfuerzos especiales para depositarlo en las más<br />

saludables, las que llevarán con más probabilidad sus retoños hasta la edad adulta. Desde el punto<br />

de vista reproductivo, un macho es más eficiente si deambula y copula cuanto sea posible.<br />

−Yo he deambulado mucho −dijo Ender−. De algún modo, se me ha pasado por alto lo de copular.<br />

−Estoy hablando de tendencias generales −contestó Valentine−. Siempre hay individuos extraños<br />

que no siguen las normas. La estrategia femenina es justo al contrario, Plantador. En vez de<br />

millones y millones de espermatozoides, sólo crean un óvulo cada mes, y cada hijo representa una<br />

enorme cantidad de esfuerzo. Por eso, las hembras necesitan estabilidad. Necesitan asegurarse de<br />

que siempre habrá comida. También pasamos grandes cantidades de tiempo relativamente<br />

indefensas, sin poder encontrar o acumular comida. Lejos de ser nómadas, las hembras necesitamos<br />

establecernos y permanecer en un lugar. Si no podemos conseguir eso, entonces nuestra siguiente<br />

estrategia es aparearnos con <strong>los</strong> machos más fuertes y sanos. Pero lo mejor de todo es conseguir un<br />

macho fuerte y sano que se quede y proporcione todo lo necesario para la supervivencia, en vez de<br />

deambular y copular a voluntad.<br />

"Así, <strong>los</strong> machos tienen dos presiones. Una es esparcir su semilla, violentamente si es necesario. La<br />

otra es mostrarse atractivos para las hembras siendo suministradores estables, suprimiendo y<br />

conteniendo la necesidad de deambular y la tendencia a usar la fuerza. Del mismo modo, hay dos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!