ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

"Por fin −pensó−. Por fin los estoy complaciendo. Por fin he hecho, a la perfección, todo lo que
requerían."
Cuando volvió a casa, quiso dormir de inmediato. Pero los criados que se habían quedado allí
estaban congregados alrededor del holo de la cocina, viendo las noticias. Qing−jao casi nunca veía
los holonoticiarios y conseguía toda su información del ordenador, pero los criados parecían tan
serios, tan preocupados, que entró en la cocina y permaneció con ellos alrededor de la holovisión.
Las noticias trataban de la plaga que asolaba el mundo de Sendero. La cuarentena no había sido
eficaz, o había llegado demasiado tarde. La mujer que leía los informes se había recuperado ya de la
enfermedad, y anunciaba que la plaga no había matado a casi nadie, aunque interrumpió el trabajo
de muchos. El virus había sido aislado, pero moría demasiado rápidamente para que lo estudiaran a
fondo.
−Parece que una bacteria sigue al virus, matándolo casi en el momento en que la persona se
recupera de la plaga. Los dioses nos han favorecido, al enviarnos la cura junto con la plaga.
"Tontos −pensó Qing−jao−. Si los dioses quisieran que os curarais, no habrían enviado la plaga en
primer lugar."
De inmediato se dio cuenta de que la estúpida era ella. Por supuesto que los dioses enviarían a la
vez el mal y la cura. Si llegaba una enfermedad, y la seguía la cura, entonces los dioses la habían
enviado. ¿Cómo podría haber considerado una tontería a algo así? Era como si hubiera insultado a
los propios dioses.
Dio un respingo por dentro, esperando la sacudida de furia de los dioses. Había pasado tantas horas
sin purificarse que sabía que cuando llegara sería una dura carga. ¿Tendría que seguir las vetas de
una habitación entera otra vez?
Pero no sintió nada. Ningún deseo de seguir líneas en la madera. Ninguna necesidad de lavarse.
Por un momento, experimentó un intenso alivio. ¿Podría ser que su padre y Wang−mu y la
cosa−Jane tuvieran razón? ¿La había liberado por fin un cambio genético, causado por esta plaga,
de un horrendo crimen cometido por el Congreso hacía siglos?
Como si la locutora hubiera oído los pensamientos de Qing−jao, empezó a leer un informe acerca
de un documento que aparecía en los ordenadores de todo el mundo. El documento afirmaba que la
plaga era un regalo de los dioses, para liberar al pueblo de Sendero de una alteración genética que el
Congreso había causado. Hasta el momento, las ampliaciones genéticas estaban casi siempre unidas
a un estado similar a los DOC, cuyas víctimas eran comúnmente conocidas como "agraciados".
Pero a medida que la plaga siguiera su curso, la gente descubriría que las ampliaciones genéticas se
habían esparcido ahora a todos los habitantes de Sendero, mientras que los agraciados, que antes
habían llevado la más terrible de las cargas, habían sido liberados por los dioses de la necesidad de
purificarse constantemente.
−Este documento asegura que todo el mundo está ahora purificado. Los dioses nos han aceptado.
−La voz de la locutora temblaba al hablar−. No se sabe de dónde procede este documento. Los
análisis de los ordenadores no lo relacionan con el estilo de ningún autor conocido. El hecho de que
apareciera simultáneamente en millones de ordenadores sugiere que procede de una fuente de
poderes inenarrables. −Vaciló, y ahora su temblor fue claramente visible−. Si esta indigna locutora