ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

Ella escuchó, pero no dijo nada más durante un rato.
−No a alguien invisible −repitió él, recordando−. Es verdad. Vi lo que hizo Andrew en nuestra
familia. Vi que entró y escuchó y contempló y comprendió quiénes éramos, cada individuo de
nosotros. Intentó descubrir nuestra necesidad y cubrirla. Aceptó responsabilidad por otras personas
y no pareció importarle cuánto le costaría. Y al final, aunque nunca logró normalizar a la familia
Ribeira, nos dio paz, orgullo e identidad. Estabilidad. Se casó con madre y fue amable con ella. Nos
amó a todos. Siempre estuvo presente cuando lo necesitamos, y no pareció dolerse cuando no lo
quisimos. Se mostró firme con nosotros en lo referente a mostrar una conducta civilizada, pero
nunca se permitió caprichos a expensas nuestras. Y yo pensé: esto es mucho más importante que la
ciencia. O que la política. O que cualquier profesión concreta o logro o meta que puedas conseguir.
Pensé: si pudiera crear una buena familia, si lograra aprender a ser para otros niños, para sus vidas
enteras, lo que fue Andrew, que llegó tan tarde a la nuestra, entonces eso sería más importante a la
larga, sería un logro mejor que nada que pudiera hacer con mi mente o mis manos.
−Así que eres un padre atento −concluyó Valentine.
−Que trabaja en una fábrica de ladrillos para alimentar y vestir a la familia. No un fabricante de
ladrillos que tiene también niños. Lini piensa lo mismo.
−¿Lini?
−Jaqueline. Mi esposa. Siguió su propio camino hasta el mismo sitio. Cumplimos con nuestro deber
para ganarnos un puesto en la comunidad, pero vivimos para las horas que pasamos en casa. Para el
otro, para los niños. Es algo que nunca me otorgará una cita en los libros de historia.
−Te sorprenderías −dijo Valentine.
−Es una vida demasiado aburrida para leer acerca de ella. Pero no para vivirla.
−Entonces el secreto que proteges de tus atormentados hermanos es... la felicidad.
−Paz. Belleza. Amor. Todas las grandes abstracciones. Tal vez veo en bajorrelieve, pero las veo
muy cerca.
−Y lo aprendiste de Andrew. ¿Lo sabe él?
−Creo que sí. ¿Quieres saber mi secreto mejor guardado? Cuando estamos solos, únicamente él y
yo, o los dos con Lini, cuando estamos solos, lo llamó papá y él me llama hijo.
Valentine no hizo ningún esfuerzo por contener sus lágrimas, como si se derramaran la mitad por él
y la mitad por ella.
−Entonces Ender tiene hijos, después de todo −suspiró.
−Aprendí de él a ser padre, y soy muy competente en eso.
Valentine se inclinó hacia delante. Había llegado la hora de hablar de otros asuntos.