ENDER EL XENOCIDA Orson Scott Card - los dependientes

Miro inclinó la cabeza.
−No muchos hombres tienen una oportunidad para ser purificados así de sus pecados.
−Y, Valentine, lamento no haber podido recibir a su... homónima.
−No se preocupe, obispo. Lo comprendo. Puede que incluso esté de acuerdo con usted.
El obispo sacudió la cabeza.
−Sería mejor si pudieran...
−¿Marcharse? −sugirió Miro−. Ya tiene su deseo cumplido. Peter se marchará pronto: Jane puede
pilotar una nave con él a bordo. Sin duda ocurrirá lo mismo con la joven Val.
−No −objetó Valentine−. Ella no puede ir. Es demasiado...
−¿Joven? −preguntó Miro. Parecía divertido−. Los dos nacieron sabiendo todo lo que sabe Ender. A
pesar de su cuerpo, no se puede decir que esa muchacha sea una niña.
−Si hubieran nacido, no tendrían que marcharse −alegó el obispo.
−No se marchan por su deseo −contestó Miro−. Lo hacen porque Peter va a entregar el nuevo virus
de Ela a Sendero, y la nave de la joven Val partirá en busca de planetas donde puedan establecerse
los pequeninos y las reinas colmenas.
−No puedes enviarla a una misión así −dijo Valentine.
−No voy a enviarla −respondió Miro−. Voy a llevarla. O más bien, ella me llevará a mí. Quiero ir.
Sean cuales fueren los riesgos, los afrontaré. Ella estará a salvo, Valentine.
Valentine volvió a sacudir la cabeza, pero sabía que al final sería derrotada. La joven Val insistiría
en ir, por inexperta que pudiera parecer, porque de lo contrario sólo podría viajar una nave. Y si
Peter era el que hacía los viajes, nadie podía asegurar que la nave se usara para ningún buen
propósito. A la larga, la propia Valentine reconocería la necesidad. Fueran cuales fuesen los riesgos
que la joven Val podría correr, no eran peores que los que ya habían sido aceptados por otras
personas. Como Plantador. Como el padre Esteváo. Como Cristal.
Los pequeninos estaban reunidos en torno al árbol de Plantador. Tendría que haber sido alrededor
del de Cristal, ya que era el primero en pasar a la tercera vida con la recolada, pero casi sus
primeras palabras, cuando pudieron hablar con él, fueron una inflexible negativa ante la idea de
introducir en el mundo el viricida y la recolada junto a su árbol. Esta ocasión pertenecía a Plantador,
declaró, y los hermanos y esposas estuvieron de acuerdo con él.
Así, Ender se apoyó contra su amigo Humano, al que había plantado para ayudarlo a pasar a la
tercera vida hacía tantos años. Para Ender aquél tendría que haber sido un momento de completa
alegría, la liberación de los pequeninos de la descolada..., excepto que Peter lo acompañó todo el
tiempo.