el-cuaderno-dorado_dorislessing

estúpido para sacar una conclusión sobre lo que fuera sin dedicarle muchas horas
de meditación, aunque nosotros fuéramos tan inteligentes que no necesitáramos ni
un minuto.
A nosotros nos pareció que Willi había sido muy superficial en su análisis;
había hablado como si hubiera estado en un comité, sin comunicar nada en
absoluto acerca de nuestras nuevas inquietudes, del nuevo tono de escepticismo y
sarcasmo.
Y Paul, sin contar con Willi, decidió hacerle saber a George la verdad a su
manera. Empezó un diálogo con Ted. Recuerdo que yo observé a Ted,
preguntándome si aceptaría aquel reto frívolo y caprichoso. Ted dudó, tuvo un
gesto de incomodidad, pero acabó por tomar parte. Y precisamente porque no era
su estilo, e iba contra sus más profundas convicciones, sus palabras cobraron una
cualidad excesiva y violenta, que nos sobresaltó más que lo que decía Paul.
Paul había empezado describiendo una reunión del comité con los «dos
hombres y medio» para decidir el destino del continente africano «sin,
naturalmente», mencionar para nada a los propios africanos. (Esto era una clara
traición: ¡admitir en presencia de extraños como Stanley Lett y Johnnie, el pianista,
que teníamos dudas acerca de nuestras convicciones! George miró con incertidumbre
a la pareja, decidió que debía haberse agregado a nuestro grupo, pues de lo
contrario era inconcebible tanta irresponsabilidad, y sonrió complacido de que
contáramos con dos nuevos miembros.) Y entonces Paul describió cómo los dos
hombres y medio, encontrándose en Mashopi, emprendían la tarea de «encarrilar a
Mashopi según la línea correcta de acción».
—Yo diría que el hotel sería buen sitio para empezar, ¿no crees, Ted
—Cerca del bar, Paul, la instalación es moderna.
(Ted no era un gran bebedor, y George le miró arrugando el ceño, pasmado,
cuando dijo eso.)
—La dificultad es que no se trata precisamente de un centro de desarrollo
del proletariado industrial. Claro que uno podría decir, y de hecho quizá tendríamos
que reconocerlo, que lo mismo pasa con el resto del país.
—Exacto, Paul. Sin embargo, por otro lado la región está llena de peones
agrícolas muy atrasados y muertos de hambre.
—Los cuales sólo requieren una mano rectora de dicho proletariado, si
existiera.
—¡Ah! Pero yo tengo la solución. Hay cinco diablos negros por aquí,
trabajando en las vías del ferrocarril, cubiertos de harapos y sumidos en la miseria,
que seguro nos servirían, ¿no
—O sea que lo único que falta es convencerles de la visión correcta de su
posición de clase, y conseguiremos levantar a toda la región en un motín
revolucionario antes de que podamos decir «comunismo de izquierdas, infantilismo
revolucionario».
George miró a Willi con la esperanza de que fuera a protestar. Pero aquella
mañana Willi me había dicho que pensaba dedicarse a estudiar, que ya no quería
100