el-cuaderno-dorado_dorislessing

—Así y todo, debieras haberte resistido. Porque ahora vamos a tener que
gastar mucha energía para evitar odiarnos.
—Pero si yo no te odio.
Sentían cariño el uno hacia el otro; se sentían tristes, amigos,
compenetrados, como si hubieran estado casados veinte años.
Permaneció allí cinco días, durmiendo en su cama por las noches.
Al sexto día, ella dijo:
—Milt, quiero que te quedes conmigo.
Lo dijo burlándose, con una burla airada y dirigida contra sí misma. Y él
repuso, sonriendo con tristeza:
—Sí, ya sé que es hora de que me vaya. Es hora de que me vaya, pero ¿por
qué, por qué tengo que marcharme
—Porque yo quiero que te quedes.
—¿Por qué no puedes aceptarlo ¿Por qué no
Los cristales de sus gafas refulgían ansiosamente. Torcía la boca con un
gesto forzadamente divertido, pero estaba pálido, y la frente le brillaba de sudor.
—Tenéis que haceros cargo de nosotros, lo tenéis que hacer, ¿no te das
cuenta ¿No ves que para nosotros es mucho peor que para vosotras Ya sé que
estáis resentidas por vuestra situación, y con razón. Pero si no os podéis hacer
cargo de ello ahora, y ayudarnos a superarlo...
—Y lo mismo vosotros —dijo Anna.
—No. Porque vosotras sois más fuertes, sois más caritativas, estáis en una
situación tal que podéis hacerlo.
—Encontrarás otra mujer de buen carácter en la próxima ciudad.
—Si tengo suerte.
—Y así lo espero.
—Sí, ya sé. Ya sé que lo esperas. Y gracias... Anna, lo venceré. Tú tienes
toda clase de razones para creer que no, pero lo venceré. Sí, lo sé.
—Entonces, buena suerte —dijo Anna con una sonrisa. Antes de que él se
marchara estuvieron en la cocina; los dos con los ojos llenos de lágrimas, pero poco
dispuestos a dar el paso.
—¿No irás a ceder, Anna
—¿Por qué no —Sería una pena.
553