el-cuaderno-dorado_dorislessing

En aquella ocasión, Molly dejó el tema de su hijo, para ofrecer a Anna una
larga descripción, sarcástica y quejosa, de la cena habida la noche antes con un
antiguo amor de América. Anna escuchó sin chistar, notando el trasfondo histérico
de la voz de su amiga.
—En fin —terminó Molly—, que yo contemplaba al tipo aquel, maduro y tan
orondo, y recordaba cómo era antes... Bueno, supongo que él pensaba: «Qué pena
que Molly haya cambiado de esta forma». En fin, no sé por qué critico a todo el
mundo de esta manera. ¿Es que nunca voy a encontrar a nadie aceptable Y no es
que pueda comparar lo que se me ofrece ahora con una hermosa experiencia del
pasado, porque ni puedo acordarme de haberme sentido nunca realmente
satisfecha y haber dicho: «Sí, esto es lo que quería». Durante años he recordado a
Sam con mucha nostalgia, como el mejor de todos, e incluso me he preguntado por
qué fui tan estúpida y le rechacé. Pero hoy me he acordado de lo mucho que me
aburría ya entonces... ¿Qué vas a hacer cuando Janet se haya dormido ¿Vas a
salir
—No, me quedo en casa.
—Tengo que salir pitando al teatro. Voy a llegar tarde. Anna, ¿puedes
telefonear a Tommy, aquí, dentro de una hora Invéntate una excusa.
—¿Qué te preocupa
—Esta tarde, Tommy ha ido a la oficina a ver a Richard. Sí, ya lo sé, me
asusto por nada. Richard me ha llamado para decirme: «Ordeno que Tommy venga
a verme en seguida». Yo le he dicho a Tommy: «Tu padre ordena que vayas a verle
en seguida». Tommy ha contestado: «Muy bien, madre». Después se ha marchado.
Así, sin más. Para hacerme rabiar. Tengo la impresión que si le hubiera mandado
que se tirase por la ventana, lo hubiera hecho.
—¿Te ha dicho algo Richard
—Me llamó hará unas tres horas para comunicarme, lleno de sarcasmo y
suficiencia, que yo no comprendía a Tommy. Le he respondido que me alegraba de
que, por lo menos, él sí le comprendiera. Pero me ha dicho que Tommy acababa de
marcharse. Y no ha venido a casa. He subido a su cuarto, y sobre la cama tiene
media docena de libros de psicología que ha sacado de la biblioteca. Por lo que
parece, los está leyendo todos a la vez... Tengo que salir volando, Anna. Necesito
media hora de maquillaje para este papel, ¡una comedia tan estúpida! ¿Por qué
habré aceptado trabajar en ella Bueno, buenas noches.
Diez minutos más tarde, Anna estaba junto a su mesa de caballete,
preparándose para trabajar en el cuaderno azul, cuando Molly volvió a llamar.
—Acaba de telefonearme Marion. ¿Podrás creerlo ¡Tommy ha ido a verla!
Debió de coger un tren inmediatamente después de ver a Richard. Estuvo con ella
veinte minutos, y luego se marchó... Marion dice que estaba muy callado, pese a
que hacía mucho tiempo que no había ido a verla Anna, ¿no te parece raro
—¿Estaba callado
—Bueno, Marion volvía a estar borracha. ¡Claro, Richard no había aparecido
por su casa! Ahora nunca llega a casa antes de medianoche... Es por una chica de
la oficina; Marion no ha parado de hablar sobre ello. Seguramente ha hecho lo
226