el-cuaderno-dorado_dorislessing

automática y la siguió junto a la barrera del que recogía los billetes. Anna entregó
su billete y avanzó apresuradamente, volviéndose para fruncirle el ceño mientras él
le decía, detrás mismo:
—¿Damos un paseo ¿Un paseo
Mostraba una sonrisa de triunfo, seguro de que en su imaginación la había
humillado, triunfando sobre ella en el tren, mientras permanecía con los ojos
cerrados.
—Váyase —le conminó, y avanzó en dirección a la calle.
El hombre continuaba siguiéndola. Anna sentía miedo, y estaba asombrada
de sí misma, asustada al comprobar que tenía miedo. « ¿Qué me ha pasado —se
preguntó—. Esto ocurre cada día, es el vivir en una ciudad, no me afecta...» Pero el
hecho es que sí le afectaba, como la había afectado la necesidad agresiva de
Richard de humillarla, media hora antes, en el despacho. La conciencia de que el
hombre aún la seguía, con aquella sonrisa desagradable, le hizo desear echarse a
correr, espantada. «Si pudiera ver o tocar algo que no fuera feo...» Enfrente mismo
de ella había un carro de fruta que ofrecía, en ordenadas pilas, ciruelas,
melocotones, albaricoques. Anna compró fruta y aspiró su olor ácido y limpio,
palpando las pieles suaves o velludas. Aquello le hizo sentirse mejor. El pánico
había desaparecido. El hombre que la había seguido continuaba cerca, aguardando
con la sonrisa; pero se sentía ya inmunizada contra él. Le cruzó por delante,
impasible.
Llegaba tarde, pero no le preocupaba, pues Ivor estaría en casa. Durante el
tiempo que Tommy permaneció en el hospital y Anna estuvo tan a menudo con
Molly, Ivor había entrado en sus vidas. Aquel joven casi desconocido, que vivía en
el cuarto de arriba, que decía buenas noches y buenos días, que entraba y salía
discretamente, se había convertido en amigo de Janet. La había llevado al cine
cuando Anna estaba en el hospital, le ayudaba a hacer los deberes, y le repetía a
Anna que no se preocupara, que le encantaba cuidar de Janet. Y era verdad. Sin
embargo, esta nueva situación hacía que Anna se sintiese incómoda. No por ella o
por Janet, pues con la niña demostraba una inteligencia de lo más simple, de lo
más encantador.
De pronto, se puso a pensar, subiendo las feas escaleras que conducían a la
puerta del piso: «Janet necesita un hombre en su vida, echa de menos a un padre.
Ivor es muy afectuoso con ella, pero como él no es un hombre... ¿Qué quiero decir
con eso de que no es un hombre Richard es un hombre, Michael es un hombre,
¿por qué no lo es Ivor Sé que con un hombre de verdad se produciría toda un área
de tensiones, de malentendidos, que con Ivor no pueden producirse. Habría toda
una dimensión que ahora no existe. Y, sin embargo, él es encantador con la niña...
¿Qué quiero decir, pues, con eso de un hombre de verdad Porque Janet adora a
Ivor. Y adoraba, o así lo dice, a su amigo Ronnie...».
Hacía unas semanas que Ivor le había preguntado si podía compartir la
habitación con un amigo que iba corto de dinero y estaba sin trabajo. Anna siguió
los trámites convencionales de ofrecerse a instalar otra cama en el cuarto, etc.
Ambas partes habían interpretado su papel, pero Ronnie, actor en paro, se había
trasladado al cuarto de Ivor y a su cama, y como a Anna le daba igual, no había
dicho nada. Al parecer, Ronnie tenía la intención de quedarse, si a ella no le
importaba. Anna sabía que Ronnie era el precio que se esperaba debía pagar por la
reciente amistad de Ivor con Janet.
337