el-cuaderno-dorado_dorislessing

convencionales; en Molly, cuyo valor se había gastado totalmente en lágrimas de
apatía; en Marion, que había superado el sufrimiento para adoptar una desfachatez
histérica; en Tommy... Pero de él sólo podía ver la imagen de su cara ciega y
testaruda; sentía como una especie de fuerza que irradiaba de él, aunque no sabía
cómo llamarla.
De pronto, empezó a reírse tontamente. Anna oyó su risita y pensó: «Sí, es
la risa de Tommy aquella noche que vino a verme, antes de intentar matarse. Qué
curioso; es la primera vez que me oigo reír de esta forma. ¿Qué habrá sucedido con
aquella persona que había en el interior de Tommy y que se reía de aquella forma
Ha desaparecido del todo, supongo. Tommy debió de matarla cuando se atravesó la
cabeza con una bala. ¡Qué extraño que yo suelte esta risa viva y absurda! ¿Qué voy
a decirle a Tommy Ni sé qué está pasando. ¿De qué se trata Tengo que
acercarme a Marion y a Tommy, y decirles que acaben con esta comedia de que se
interesan por el nacionalismo africano, que los dos saben muy bien cuán absurdo es
todo eso».
Anna se rió de nuevo, ante lo ridículo de la situación.
A ver, ¿qué diría Tom Mathlong Se imaginó a sí misma sentada a una mesa
de café, frente a Tom Mathlong, contándole lo de Marion y Tommy. Él la escucharía
y diría: «Anna, ¿me estás diciendo que esas dos personas han decidido trabajar en
pro de la liberación de África ¿Y a mí por qué deben importarme sus motivos».
Pero luego se echaría a reír. Sí, Anna podía oír su risa profunda, llena, que le salía
del estómago. Sí. Se pondría las manos sobre las rodillas y se reiría; luego,
sacudiría la cabeza para añadir: «Mi querida Anna, ¡ojalá tuviéramos vuestros
problemas!»,
Anna, al oír la risa, se sintió mejor. Apresuradamente, cogió varios recortes
de papel sugeridos por el recuerdo de Tom Mathlong, los metió en el bolso y echó a
correr calle abajo, hacia la casa de Molly. Mientras andaba, pensó en la
manifestación en que Tom y Marion habían sido detenidos. La manifestación no se
había parecido en nada a las ordenadas manifestaciones políticas que organizaba el
Partido comunista en los viejos tiempos, ni a los mítines laboristas. No; había sido
algo fluido, experimental..., con gente que hacía cosas sin saber por qué. La riada
de jóvenes había corrido hacia las oficinas del país africano como el agua. Nadie les
había dirigido o controlado. Luego, el raudal de gente alrededor del edificio,
gritando lemas, se diría que para escuchar cómo sonaban... y la llegada de la
policía, que también parecía vacilar, tantear la situación, sin saber qué esperaba.
Anna se quedó al margen, observando. Por debajo del movimiento nervioso y fluido
de gente y policías, había un esquema o dibujo. Cerca de una docena o veintena de
jóvenes, todos con la misma expresión en la cara, mirada fija, seria y fanática, se
movían de tal manera que ridiculizaban y provocaban deliberadamente a la policía.
Pasaban corriendo junto a un policía o iban hasta otro, colocándose tan cerca de él
que le caía el casco sobre la cara; o bien le daban un golpe en el brazo, al parecer
por accidente... Se escabullían, volvían, mientras los agentes les vigilaban. Uno tras
otro, aquellos jóvenes fueron detenidos porque se conducían de tal manera que
había que detenerlos. Y en el instante de la detención, sus rostros adquirían una
expresión satisfecha, de éxito. Se producía un instante de lucha: los policías usaban
toda la brutalidad de que eran capaces, y en sus rostros se dibujaba una súbita
expresión de crueldad.
Simultáneamente, la masa de estudiantes, que no había ido a buscar
satisfacción a su íntima necesidad de desafiar y recibir el castigo de la autoridad,
siguió lanzando gritos, y poniendo a prueba sus voces políticas. Sus relaciones con
la policía eran de muy otra índole; no existía ningún lazo entre ellos y la policía.
434