09.02.2015 Views

el-cuaderno-dorado_dorislessing

el-cuaderno-dorado_dorislessing

el-cuaderno-dorado_dorislessing

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

—Siento que es mi deber decírt<strong>el</strong>o: es una cosa que empieza y acaba<br />

venciéndole a uno, mentalmente. ¡Pobre amigo mío! Se llama Hank, por cierto.<br />

—Naturalmente.<br />

—Un buen hombre. Es triste ver a alguien perderse de esta forma.<br />

—Por suerte, tengo una hija que regresa d<strong>el</strong> colegio <strong>el</strong> mes que viene. Para<br />

entonces ya habré vu<strong>el</strong>to a la normalidad.<br />

—Puede que se quede en <strong>el</strong> fondo —dijo él, sentándose sobre la mesa y<br />

columpiando sus flacas piernas.<br />

Anna empezó a dar la vu<strong>el</strong>ta a las mantas de la cama.<br />

—¿Lo haces por mí<br />

—¿Por quién va a ser<br />

—Las camas sin hacer son mi especialidad.<br />

Se le acercó en silencio, mientras <strong>el</strong>la se inclinaba para hacer la cama, y<br />

Anna dijo:<br />

—Ya he tenido todo <strong>el</strong> sexo eficiente y frío que podía soportar.<br />

Él volvió a la mesa y observó:<br />

—¿No nos pasa a todos ¿Qué le habrá sucedido a aqu<strong>el</strong> sexo afectuoso y<br />

atento de que nos hablan los libros<br />

—Se nos habrá quedado en <strong>el</strong> fondo —repuso Anna.<br />

—Además, ni llegó a ser eficiente.<br />

—¿No lo has experimentado nunca —inquirió Anna, apuntándose un tanto.<br />

Se volvió. La cama estaba hecha. Ambos se sonrieron con ironía.<br />

—Yo quiero a mi mujer.<br />

Anna se rió.<br />

—Sí. Por eso me divorcio de <strong>el</strong>la. 0 <strong>el</strong>la se divorcia de mí.<br />

—Bueno, un hombre me quiso una vez. Quiero decir, de verdad.<br />

—¿Y qué pasó<br />

—Que me plantó.<br />

—Se comprende. El amor es demasiado difícil.<br />

546

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!