el-cuaderno-dorado_dorislessing

dejarle subir a que viera a la niña No, no temía por Janet. Le llegaban las voces de
los dos desde arriba, conversando alegremente. Después oyó una carcajada de
Janet, y por último los pasos lentos y resueltos de Tommy, que volvía. Él preguntó,
en seguida:
—¿Cómo imaginas que va a ser Janet de mayor
Tenía la cara pálida y una expresión obstinada, nada más. Anna se sintió
mejor. Se detuvo junto al caballete, con una mano apoyada en él, y dijo:
—No lo sé. Tiene sólo once años.
—¿No te preocupa
—No. Los niños no paran de cambiar. ¿Cómo voy a saber lo que será dentro
de unos años
Tommy torció la boca haciendo un puchero y sonriendo críticamente, y ella
inquirió:
—¿Qué ¿He vuelto a decir alguna tontería
—Es tu tono, tu actitud.
—Lo siento.
Pero sin quererlo, parecía ofendida, irritada. Tommy sonrió muy
brevemente, de satisfacción, antes de preguntar:
—¿No piensas nunca en el padre de Janet
Anna sintió un golpe en el diafragma, como si se le tensara. Contestó, sin
embargo:
—No, casi nunca.
Él le clavó los ojos, y ella continuó:
—Tú quieres que te diga realmente lo que pienso, ¿verdad Me has
recordado a Madre Azúcar. Me decía cosas como: « ¿Es el padre de tu hija». O «
¿Fue tu marido». Pero todo esto no significa nada para mí. ¿De qué te preocupas
¿De que a tu madre quizá no le importara nada Richard Bueno, pues su relación
con tu padre fue mucho más honda que la mía con Max Wulf.
Tommy estaba de pie, muy tieso, muy pálido, y su mirada era fija e
introspectiva. Anna dudaba de que llegara a verla, pero como parecía que la
escuchaba, añadió:
—Sé lo que quiere decir eso de tener un hijo del hombre a quien quieres.
Pero no lo comprendí hasta que no quise a un hombre. Deseaba tener un hijo de
Michael. Sin embargo, la realidad es que tuve una hija de un hombre a quien no
quería...
234