Noveller - Zacharias Topelius Skrifter

Textkritisk redogörelseKällor till punktkommentarernaFör ordförklaringarna har använts Svenska Akademiens ordbok i digitaltformat, A. F. Dalins Ordbok öfver svenska språket 1–2 (1850, 1853), C. M. Ekbohrn,60,000 främmande ord (1904), Albin Montgomerys motsvarande30,000 främmande ord och uttryck i svenska språket (1908), Hugo Bergroth,Finlandssvenska. Handledning till undvikande av provinsialismer i tal och skrift(1917), Kielitoimiston sanakirja (2006), Elias Lönnrots Suomalais-ruotsalainensanakirja – Finskt-svenskt lexikon (1866, 1880; faksimilupplaga 1958),Ordbok över Finlands svenska folkmål (1982–), Suuri suomi–ruotsi-sanakirja– Stora finsk–svenska ordboken 1–2, (1997) och Olof Östergren, Nusvenskordbok (1915–1972). Om ett ord som är upptaget i Svensk ordbok utgiven avSvenska Akademien (2009) med samma betydelse som Topelius inlägger idet förklaras ordet i allmänhet inte.För realkommentarerna har använts Nordisk familjebok, 1–3 upplagan,Nationalencyklopedin och Uppslagsverket Finland. Där mer specifika verk haranlitats uppges källan i kommentaren. Verktitlar som nämns i texten eller ikommentarerna har kontrollerats mot posterna i libris.kb.se, ifall de fysiskaböckerna inte har varit tillgängliga.Förkortningareg. egentligenf. följande sidaFAT Finlands Allmänna Tidningff. de två följande sidornaHLS Historiska och litteraturhistoriska studierHT Helsingfors Tidningarms manuskriptNB Nationalbiblioteket (tidigare Helsingfors universitetsbibliotek)SAOB Svenska Akademiens ordbokSFSV Svenska författare utgivna av Svenska VitterhetssamfundetSks Suomalaisen Kirjallisuuden SeuraSksT Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran ToimituksiaSLS Svenska litteratursällskapet i FinlandSS Samlade SkrifterSSLS Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i FinlandSV Samlade VerkWSOY Werner Söderström OsakeyhtiöZTe Zacharias Topelius Skrifter i digitalt format: www.topelius.fiZTS Zacharias Topelius Skrifter (2010–)åT Åbo Tidningar15101520253035283