Noveller - Zacharias Topelius Skrifter

Kommentarer15101520253035unga kvinnor i Topelius noveller. Han utrustar henne med alla tänkbara goda egenskaper,men har inte hunnit ägna personbeskrivningen mera omsorg än att han kallar henne »husetsäldsta dotter» i början av novellen (s. 39) och »sin fars enda barn och ögonsten» islutet (s. 48).I »Påsk-Äggen» planerar drängen Jonas mordbrand hos sin förra husbonde för atthämnas sin tjugo år tidigare förförda syster, men Topelius utvecklar inte hämndaktionensom motiv. De förrymda fångarna som bistår drängen verkar sakna motiv, de tänker påbrännvin och på att »roffa i hastighet» av silver, guld, vapen och kläder. De gör intryck genomsitt antal, som gör det möjligt för Topelius att regissera en fartfylld och våldsam upplösning.Ledaren, Muuri-Jussi, förses i all korthet med demoniska drag och ett omfattadebrottsregister, och Topelius låter honom komma undan, som oftast i liknande fall (jfr inledningen,s. XXXV).De herrskapliga interiörerna ger en föga smickrande bild av finska lantjunkare: måttligtbegåvade och omåttligt intresserade av mat och dryck.Topelius mor ogillade »Påsk-Äggen»: »dina Påsk ägg tyckte jag ej om hvad skall duskrifva om tjufvar och mördare det är hemskt […] kan du ej hitta på förnäma gentila historietterartiga och poetiska dina första noveller har varit intresantare» (Catharina SofiaTopelius–Topelius 28/4 1844).Punktkommentarer39, 3 rara – förträffliga; betydelsen anges som populär och familjär i Dalins ordbok.39, 3 lutfisken, skinkan, gröten – Rätterna representerar här festmat i allmänhet, utansärskild anknytning till julhelgen.39, 3 betäckta – övertäckta.39, 5 Jägmästaren – tjänstemannen med överinseende över skogar och jakt i ett län.39, 7–8 bjudit […] på påskägg. – »Påskägg» eller enbart »ägg» står sannolikt förpåskaftonens hela supé, jfr menyn ovan. Under studieåren var Topelius bjudentill ingifta släktingar på påskaftonen och formuleringen »påskägg hos Rosenkampffs»återkommer i dagböckerna med små variationer 1833–1840.39, 11 permitterade Löjtnanten – Löjtnanten hade permission.39, 21–22 katechesen: när stort nödfall – Uttrycket förekommer varken i katekesen eller ihustavlan.39, 22 Regera dig – Anfäkta (kraftuttryck).39, 23 Idensalmi – I slaget vid Koljonvirta bro i Idensalmi den 27 oktober 1808 vannde svenska trupperna under Sandels en seger över de ryska under furst Dolgorukij.39, 25 lemna – bli kvar; betydelsen förekommer i österbottniska dialekter.40, 2 Münchhauserier – skrönor, efter H. K. F. von Münchhausen (1720–1797) ochberättelserna om hans äventyr.40, 2 purrat – lurat.40, 7 halfankare jamajka – ca 20 liter rom; ankare: volymmått.40, 7 affärda – här: göra slut på.40, 23 häpnad – bestörtning.40, 30 skicka – skicka efter.41, 1 chimeriska – inbillade (efter fr. chimère).41, 3 oförsagd – oförskräckt.41, 5 skogshympel – skogbeväxt bergknalle.41, 21 språnget – språngmarschen.294