Noveller - Zacharias Topelius Skrifter

Simeon Levis resa till Finland240, 30 juliniserade köttunnor – Apotekaren och affärsmannen Erik Julin (1796–1874)uppfann en tätningsmetod som uppkallades efter honom för att täta kärl förförvaring av tran och oljor; metoden användes också för andra ändamål.240, 31 kejsar Napoleon III:s krig […] kongress – Topelius markerar Simeon Levisbristfälliga kunskaper i historia; Frankrike deltog i Krimkriget, och fredenslöts i Paris 1856. Freden efter stora nordiska kriget slöts däremot i Nystad,1721.240, 31 kongress – Den samtida betydelsen var möte för att åstadkomma fredsslut ellerannan internationell överenskommelse (se Dalin, Ordbok öfver svenska språket).240, 36 finska örlogsflottan – se ovan, s. 348.240, 37 Kalevaskepp – Kaleva är en jätte i finsk mytologi och far till bl.a. Hiisi, Väinämöinenoch Ilmarinen.240, 38 Withsworths kanoner af aluminium-jern – pro Whitworths; Joseph Whitworth(1803–1887) konstruerade på 1850-talet både gevär och kanoner med räfflatlopp för bättre träffsäkerhet; kanonerna tillverkades av ett »särskildt slagsmjukt stål» (Nordisk familjebok, 2 uppl.).240, 38–241, 1 s. k. östermanska refflade kulor – Topelius baserar sig på ett bidrag insänttill Helsingfors Tidningar där t.f. konduktören Nils Johan Österman säger sigha kommit på en ny laddningsmetod för kanoner och »ett nytt slags kula afhyperboloidisk form» (notisen »Dubbelrörliga kanonkulor af en ny form»,HT 28/1 1857). Östermans artikelmanuskript »Om Refflade Kulor i ställetför Refflade Kanoner» finns i Topeliussamlingen 244.112.241, 1 af qväkarne uppfunne verldspacifikatorn – Kväkarrörelsen är pacifistisk.241, 3–4 Sidor […] af tre tum tjockt aluminiumjern – Pansarförsedda fartyg var relativtsett en nyhet 1860, bepansrade flytande batterier förekom under Krimkrigetoch en fransk fregatt försågs med pansar 1858 (Nordisk familjebok, 2 uppl.).241, 3 skidbord – löstagbart bord runt relingen på en båt.241, 4 Cobden-bomberna – Möjligen anspelar Topelius här på whigpolitikern RichardCobden (1804–1865), som förespråkade fred och frihandel och hade motsattsig Krimkriget; att attribuera bomber till Cobden motsvaras av s. 241, 1 ovan,där »verldspacifikatorn» är ett vapen.241, 8 Amur – område, från Amurflodens mynning till Vladivostok, som Rysslanderövrade av Kina på 1850-talet.241, 8 Yeddo – namn på Tokyo före 1869; också med formerna Yedo eller Edo.241, 8–9 exporterar […] is till Levanten – Topelius hade redan 1853 uppmärksammatdenna affärsidé: »Just nu köras förbi mina fönster stora, reguliert huggnastycken af den skönaste hvitgröna is. Ha vi då längre väg till Livorno, Neapeloch Messina, än Nordamerikanerne, som hvarje år ditföra många skeppsladdningaris, inlagd i löf eller halm?» (HT 2/3 1853).241, 9 Levanten – området vid östra Medelhavets kuster.241, 12 trikotfabrik – trikåfabrik.241, 12 damasker – benskydd eller -värmare av tyg eller läder som används utanpåbyxor eller strumpor och saknar fot eller åtminstone sula.241, 14 hvalfiskodlingsanstalten vid Runsala – Anstalten ska ses mot bakgrunden av attÅbofartyg bedrev valfångst på 1850-talet (se ovan, s. 346 f., även om censuringrepp).241, 17 quaier – kajer.15101520253035359