12.07.2015 Views

Doc 9587 - ICAO

Doc 9587 - ICAO

Doc 9587 - ICAO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Часть 4. Международные авиатарифы 4-27ТАРИФНАЯ ГАРАНТИЯ4.13 Вторая Авиатранспортная конференция приняла следующую рекомендацию для предоставленияпассажирам разумных гарантий против увеличения тарифов после покупки билетов.Рекомендация 11 АТ Conf/2ПРИНИМАЯ во внимание существование общих правил, предназначенных для пассажиров, с которыхвзимается плата за билет, размер которой применим на дату начала перевозки,СОГЛАШАЕТСЯ с тем,а) что при увеличении пассажирских тарифов такие правила могут оказаться несправедливыми дляпассажиров, которые добросовестно полностью приняли на себя обязательство совершить поездку подействовавшему ранее более низкому тарифу, особенно в те периоды, когда предлагается резкое ичастое повышение тарифов;b) что при любом изменении таких правил следует учитывать встречные интересы таких пассажиров, другихпассажиров, которые могут, согласно измененному правилу, быть вынужденными нести чрезмерную долюрасходов, связанных с ростом пассажирских авиатарифов, а также интересы авиакомпаний, оказавшихсяперед лицом неизбежного увеличения расходов,с) что авиакомпании сами пересматривают данные правила и предлагают изменения, которые будутприняты.БАГАЖ4.14 По вопросам норм провоза багажа и соответствующих сборов, работа Совета была направлена насведение к минимуму отрицательного воздействия использования совершенно противоположных системпровоза багажа – системы "веса" и системы "числа мест", и на содействие развитию единой системы провозабагажа и сборов за излишки багажа.Первый вывод, одобренный Советом (FRP/5-1), касался необходимости предоставления пассажирамнадлежащей информации о нормах провоза багажа и сборах.В дальнейших промежуточных мерах, утвержденных Советом (FRP/6-4), настоятельно рекомендуетсяприменение для пассажиров норм провоза багажа и сборов, установленных в пункте отправления.Рекомендация FRP/5-11. ОТМЕЧАЯ, что нормы бесплатного провоза багажа и соответствующие сборы за излишки багажа меняются взависимости от маршрута и иногда в зависимости от перевозчика;2. РЕКОМЕНДУЕТ государствам поощрять авиакомпании и их агентов информировать пассажиров достаточнозаблаговременно до начала их поездки.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!