Doc 9587 - ICAO

Часть 1. Нормативные соглашения и договоренности 1-376. призывает государства продемонстрировать политическую волю к устранению недостатков, связанных сбезопасностью полетов в авиации, включая создание при необходимости автономных ведомств гражданской авиации,наделенных надлежащими полномочиями и должным образом финансируемых для осуществления эффективногоконтроля за обеспечением безопасности полетов;7. призывает государства и отраслевые структуры тщательно координировать с ИКАО осуществление своихинициатив в сфере безопасности полетов в целях извлечения оптимальных выгод для безопасности полетов мировойавиации и во избежание дублирования усилий.АВИАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬРЕЗОЛЮЦИЯ, КАСАЮЩАЯСЯ СТАТЬИ ПО АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ДВУСТОРОННИХСОГЛАШЕНИЙ О ВОЗДУШНОМ СООБЩЕНИИ, ПРИНЯТАЯ СОВЕТОМ ИКАО 25 ИЮНЯ 1986 ГОДАСОВЕТ ИКАОПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что продолжающаяся угроза актов незаконного вмешательства в деламеждународной гражданской авиации требует неотложного и непрерывного внимания со стороны Организации иполного сотрудничества со стороны всех Договаривающихся государств для укрепления безопасностимеждународной гражданской авиации,ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что права и обязанности государств в соответствии с международнымиконвенциями о международной безопасности и в соответствии со Стандартами и Рекомендуемой практикой,принятыми Советом ИКАО по авиационной безопасности, могли бы дополнить и усилить двустороннеесотрудничество между государствами,ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что двусторонние соглашения о воздушном сообщении представляют собойосновную юридическую основу для международной перевозки пассажиров, багажа, грузов и почты,ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что положения по авиационной безопасности должны составлятьнеотъемлемую часть двусторонних соглашений о воздушном сообщении,ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что Приложение 17 к Конвенции о международной гражданской авиациисодержит рекомендацию относительно того, чтобы каждое Договаривающееся государство включало в своидвусторонние соглашения о воздушных перевозках статью, касающуюся авиационной безопасности,НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ все Договаривающиеся государства включать в свои двусторонниесоглашения о воздушном сообщении статью по авиационной безопасности иРЕКОМЕНДУЕТ Договаривающимся государствам учитывать типовую статью, прилагаемую к настоящейрезолюции.Дополнение к резолюции Совета от 25 июня 1986 годаТИПОВАЯ СТАТЬЯ ПО АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИПримечание. Настоящий проект типовой статьи разработан в целях возможного включения вдвусторонние соглашения о воздушном сообщении; он служит только руководством для государств, не являетсяобязательным и никоим образом не ограничивает договорную свободу по расширению или сужению сферы егоприменения или использованию другого подхода.