12.07.2015 Views

Doc 9587 - ICAO

Doc 9587 - ICAO

Doc 9587 - ICAO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Добавление 5 А5-51Статья 31СтатистикаПояснительные примечанияПолная либерализацияСоглашения об "открытом небе", как правило, нетребуют представления никаких статистических данных.Статья 32Утверждение расписанийПояснительные примечанияТрадиционный подход1. Назначенное авиапредприятие каждой Стороныпредставляет свое планируемое расписание полетов наутверждение авиационных властей другой Стороны по крайнеймере за тридцать (30) дней до начала эксплуатации договорныхлиний. Аналогичный порядок применяется при любомизменении расписания.2. Для выполнения назначенным авиапредприятием однойСтороны дополнительных полетов по договорным линиям внеутвержденного расписания это авиапредприятие должнообратиться к авиационным властям другой Стороны заполучением предварительного разрешения. Такие заявкиобычно подаются по крайней мере за два (2) рабочих дня довыполнения таких полетов.Это положение является обычным для традиционныхсоглашений, предусматривающих заблаговременноеопределение провозной емкости обеими сторонами.Назначенные авиапредприятия должны предъявлятьавиационным властям до начала эксплуатации авиалинийсогласованные расписания полетов, включая графикидвижения, частоту перевозок и типы используемыхвоздушных судов, а также любые изменения к расписаниям изаявки на дополнительные полеты.В некоторых соглашениях данное положение можетбыть включено в статью о провозной емкости.Статья 33КонсультацииПояснительные примечанияПоложение о консультациях, как правило, являетсяобщим по своему охвату, и такие вопросы, как авиационнаябезопасность и безопасность полетов, провозная емкость итарифы, а также поправки к соглашению, могут бытьпредметом отдельных и специальных консультаций,касающихся целей, сроков и методов (например, обмендокументами).Положение о консультациях основывается наотносительно стандартизированной формуле, несмотря наряд различных подходов к формулировкам, касающимся целейконсультаций, вида консультаций и формы запроса.Традиционный подходДействуя в духе тесного сотрудничества, авиационныевласти Сторон время от времени консультируются друг сдругом с целью обеспечения реализации иудовлетворительного выполнения положений настоящегоСоглашения. Каждая Сторона может также запроситьпроведения совещания на "высоком уровне", в том числе науровне министров, если и когда она сочтет его необходимымдля ускорения процесса консультаций.При данном подходе процесс консультаций можетиметь форму регулярного процесса с возможностьюповышения уровня консультаций до правительственногоуровня.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!