12.07.2015 Views

Doc 9587 - ICAO

Doc 9587 - ICAO

Doc 9587 - ICAO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Добавление 5 А5-3Двустороннее типовое соглашение о воздушном сообщенииОглавлениеСтраницаПреамбула .................................................................................................................................................................... А5-4Статья 1. Определения ....................................................................................................................................... А5-5Статья 2. Предоставление прав ......................................................................................................................... А5-6Статья 3. Назначение и выдача разрешения .................................................................................................... А5-7Статья 4. Отказ в выдаче, отмена и ограничение разрешений ........................................................................ А5-10Статья 5. Применение законов ........................................................................................................................... А5-12Статья 6. Прямой транзит ................................................................................................................................... А5-13Статья 7. Признание свидетельств .................................................................................................................... А5-13Статья 8. Безопасность полетов......................................................................................................................... А5-14Статья 9. Авиационная безопасность ................................................................................................................ А5-15Статья 10. Защита проездных документов .......................................................................................................... А5-17Статья 11. Пассажиры без права на въезд, пассажиры без документов и депортируемые лица ................... А5-18Статья 12. Сборы с пользователей ...................................................................................................................... А5-18Статья 13. Таможенные пошлины ........................................................................................................................ А5-20Статья 14. Налогообложение ................................................................................................................................ А5-21Статья 15. Добросовестная конкуренция ............................................................................................................. А5-22Статья 16. Провозная емкость .............................................................................................................................. А5-22Статья 17. Ценообразование (тарифы) ............................................................................................................... А5-26Статья 18. Гарантии .............................................................................................................................................. А5-33Статья 19. Законы о конкуренции ......................................................................................................................... А5-33Статья 20. Перевод валют и перечисление выручки .......................................................................................... А5-35Статья 21. Продажа и маркетинг авиатранспортных услуг ................................................................................ А5-35Статья 22. Иностранный персонал и доступ к местным услугам ....................................................................... А5-36Статья 23. Смена емкости..................................................................................................................................... А5-37Статья 24. Наземное обслуживание .................................................................................................................... А5-39Статья 25. Совместное использование кодов/кооперативные соглашения ...................................................... А5-41Статья 26. Аренда воздушных судов ................................................................................................................... А5-44Статья 27. Смешанные перевозки ........................................................................................................................ А5-48Статья 28. Автоматизированные системы бронирования (АСБ) ....................................................................... А5-49Статья 29. Запрет на курение ............................................................................................................................... А5-49Статья 30. Охрана окружающей среды ................................................................................................................ А5-50Статья 31. Статистика ........................................................................................................................................... А5-50Статья 32. Утверждение расписаний ................................................................................................................... А5-51Статья 33. Консультации ....................................................................................................................................... А5-51Статья 34. Разрешение споров ............................................................................................................................. А5-52Статья 35. Поправки .............................................................................................................................................. А5-57Статья 36. Многосторонние соглашения ............................................................................................................. А5-58Статья 37. Прекращение действия Соглашения ................................................................................................. А5-59Статья 38. Регистрация в ИКАО ........................................................................................................................... А5-59Статья 39. Вступление в силу ............................................................................................................................... А5-59Приложение I. Таблица маршрутов ..................................................................................................................... А5-60Приложение II. Нерегулярные/чартерные перевозки .......................................................................................... А5-62Приложение III. Грузовые перевозки ...................................................................................................................... А5-66Приложение IV. Меры переходного характера ...................................................................................................... А5-67Приложение V. Маршруты, необходимые для осуществления жизненно важных перевозоки развития туризма ....................................................................................................................... А5-68

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!