12.07.2015 Views

Doc 9587 - ICAO

Doc 9587 - ICAO

Doc 9587 - ICAO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Политика и инструктивный материал в области экономического2-2 регулирования международного воздушного транспортапринимая во внимание, что претворению в жизнь целей развития, стоящих перед такими государствами, всеболее активно способствуют различные механизмы сотрудничества, такие, как региональные экономические группы ифункциональные объединения, что свидетельствует о наличии близости и общности интересов, причем в первуюочередь у развивающихся государств, участвующих в таком региональном движении экономической интеграции,принимая во внимание, что осуществление маршрутных и других прав на воздушные перевозкиразвивающегося государства, обладающего такой общностью интересов, авиакомпанией, находящейся впреимущественном владении и под эффективным контролем другого развивающегося государства или государствлибо его или их граждан, имеющих ту же общность интересов, будет служить указанным интересам развивающихсягосударств,. . .2. настоятельно рекомендует Договаривающимся государствам признавать такие назначения и разрешатьтаким авиакомпаниям осуществлять маршрутные права и другие права на воздушные перевозки другого государстваили государств, в особенности развивающихся государств, в рамках одной группы, на основе взаимоприемлемыхусловий и договоренностей, включая соглашения по воздушному транспорту, которые заключены или подлежатзаключению между заинтересованными сторонами;3. настоятельно рекомендует Договаривающимся государствам признавать концепцию общности интересов врамках региональных или субрегиональных экономических групп в качестве убедительного довода при назначенииодним развивающимся государством или развивающимися государствами авиакомпании другого развивающегосягосударства или развивающихся государств в рамках одной региональной экономической группы, если такаяавиакомпания находится в преимущественном владении и под эффективным контролем такого другогоразвивающегося государства или развивающихся государств или его или их граждан;4. настоятельно рекомендует Договаривающимся государствам рассматривать возможность использованияальтернативных критериев назначения авиакомпаний и выдачи им разрешений, включая критерии, разработанныеИКАО, и принимать гибкий и позитивный подход, учитывающий усилия других государств по либерализации условийвладения авиаперевозчиками и контроля за их деятельностью без снижения уровня безопасности полетов иавиационной безопасности;5. просит Договаривающиеся государства, имеющие опыт совместной эксплуатации международныхвоздушных линий в различных формах, на постоянной основе предоставлять Совету полную информацию о такомсотрудничестве, с тем чтобы Организация располагала необходимыми данными, которые могли бы быть полезнымидля Договаривающихся государств;6. предлагает Совету, при наличии таких просьб, оказывать любое возможное содействие Договаривающимсягосударствам, желающим присоединиться к региональным или субрегиональным экономическим группам с цельюосуществления международных воздушных перевозок;7. предлагает Совету оказывать помощь (по запросу) Договаривающимся государствам, которые выступают синициативой создания механизмов совместного владения и совместного выполнения международных воздушныхперевозок как на межгосударственном уровне, так и на уровне авиакомпаний, и незамедлительно доводить досведения государств информацию о таких механизмах сотрудничества.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!