Политика и инструктивный материал в области экономического5-6 регулирования международного воздушного транспортаf) предоставляет информацию в отношении счетов к оплате за услуги системы в такой форме (включая, принеобходимости, с помощью электронных носителей) и с такими подробностями, чтобы участвующиеперевозчики могли быстро проверить точность этих счетов;g) включает в контракты положения о расторжении, позволяющие авиаперевозчику аннулировать контрактпутем представления уведомления:i) который не превышает шести месяцев после окончания первого года контракта; илиii)в соответствии с национальным законодательством;h) вводит в систему информацию, предоставляемую перевозчиками-абонентами, с соблюдениемпоследовательных и недискриминационных стандартов в отношении тщательности, точности исвоевременности, с учетом любых ограничений, вызываемых методом ввода информации, избраннымперевозчиком-абонентом;i) использует информацию, полученную от перевозчиков, таким образом, чтобы исключить отображениеинформации неточным или дискриминационным образом;j) предоставляет любую информацию в принадлежащей ему АСБ, непосредственно касающуюся единоговида бронирования, на равной основе соответствующему абоненту и всем перевозчикам, участвующим вобслуживании, предусматриваемом этим видом бронирования, но не предоставляет ее каким-либодругим сторонам без письменного согласия этих перевозчиков и пользователей воздушного транспорта;k) не допускает дискриминации перевозчиков- абонентов при предоставлении им любой информации (заисключением финансовой информации, относящейся к самой АСБ), полученной с использованиемпринадлежащей ему АСБ, в сводной или анонимной форме.Статья 6.Обязательства владельцев АСБ в отношении абонентов в связис коммерческими договоренностямиВладелец АСБ:а) не допускает дискриминации абонентов, пользующихся услугами принадлежащей ему АСБ;b) не ограничивает доступа абонентов к другим АСБ путем предъявления им требования пользоватьсяисключительно принадлежащей ему АСБ или с помощью любых других способов;с) не увязывает цены, полностью или частично, с личностью перевозчиков, авиатранспортные услугикоторых продаются абонентом;d) не требует от абонентов пользоваться принадлежащей ему АСБ для продажи авиатранспортных услуг,предоставляемых любым конкретным перевозчиком;е) не увязывает каких-либо коммерческих соглашений, касающихся продажи авиатранспортных услуг,предоставляемых любым конкретным перевозчиком, с выбором или использованием абонентом АСБконкретного владельца;f) не требует от абонентов пользоваться его терминалом и не препятствует им в использованиикомпьютерного оборудования или программного обеспечения, которые позволяли бы им переключаться сиспользования одной АСБ на другую, хотя это может потребовать технической совместимости с его АСБ;
Часть 5. Автоматизированные системы бронирования 5-7g) не требует от абонентов заключать контракты:i) которые превышают пять лет; илиii)которые не могут быть аннулированы абонентом в любое время спустя один год с предварительнымуведомлением и без права возмещения фактических расходов;iii) которые содержат положения, препятствующие прекращению контракта.Статья 7.Обязательства владельцев АСБ в отношении отображения информацииВладелец АСБ:а) обеспечивает основное отображение или отображения информации о расписании рейсов, наличии мести тарифах авиаперевозчиков, которое является справедливым, недискриминационным, всеобъемлющими нейтральным относительно того, что:i) на него не влияет прямо или косвенно ни личность перевозчиков и абонентов, ни принадлежностьаэропортов;ii)информация упорядочена способом, который постоянно применяется ко всем перевозчикамабонентами ко всем рынкам пар городов;b) обеспечивает, чтобы любое основное отображение предоставляемой информации, как и было полностьюфункциональным и по крайней мере простым в использовании, как любые другие предлагаемые имотображения информации;с) во всех случаях обеспечивает основное отображение информации, за исключением случая, когдапользователь воздушного транспорта специально запрашивает иное отображение информации;d) осуществляет упорядочение услуг, выбор и построение стыковочных рейсов с использованием основногоотображения информации на основе объективных критериев (таких, как время вылета/прилета, общеевремя нахождения воздушного судна в пути, маршрут, количество остановок, количество стыковок итарифы);e) предоставляет абонентам:i) основное отображение вариантов рейсов, расположенных в порядке всех безостановочных рейсов всоответствии с временем вылета, других прямых рейсов, не предусматривающих смену воздушногосудна, и всех стыковочных рейсов в соответствии с общим временем путешествия; илиii)основное отображение вариантов рейсов, расположенных в любом другом порядке на основеобъективных критериев; илиiii) оба вида основного отображения, основанные на i) и ii);f) при упорядочении услуг с использованием основного отображения информации обеспечивает, чтобы ниодин из перевозчиков не получал несправедливого преимущества;g) при любом основном отображении информации о расписании рейсов:
- Page 4 and 5:
Опубликовано отдел
- Page 7 and 8:
ВВЕДЕНИЕ1. Данная п
- Page 9:
Введение(vii)Охрана
- Page 12 and 13:
(x)Политика и инстру
- Page 14 and 15:
Политика и инструк
- Page 16 and 17:
Политика и инструк
- Page 18 and 19:
Политика и инструк
- Page 20 and 21:
Политика и инструк
- Page 22 and 23:
Политика и инструк
- Page 24 and 25:
Политика и инструк
- Page 26 and 27:
Политика и инструк
- Page 28 and 29:
Политика и инструк
- Page 30 and 31:
Политика и инструк
- Page 32 and 33:
Политика и инструк
- Page 34 and 35:
Политика и инструк
- Page 36 and 37:
Политика и инструк
- Page 38 and 39:
Политика и инструк
- Page 40 and 41:
Политика и инструк
- Page 42 and 43:
Политика и инструк
- Page 44 and 45:
Политика и инструк
- Page 46 and 47:
Политика и инструк
- Page 48 and 49:
Политика и инструк
- Page 50 and 51:
Политика и инструк
- Page 52 and 53:
Политика и инструк
- Page 54 and 55:
Политика и инструк
- Page 56 and 57:
Политика и инструк
- Page 58 and 59:
Политика и инструк
- Page 60 and 61:
Политика и инструк
- Page 62 and 63:
Политика и инструк
- Page 64 and 65: Политика и инструк
- Page 66 and 67: Политика и инструк
- Page 68 and 69: Политика и инструк
- Page 70 and 71: Политика и инструк
- Page 72 and 73: Политика и инструк
- Page 75 and 76: Часть 4МЕЖДУНАРОДН
- Page 77 and 78: Часть 4. Международ
- Page 79 and 80: Часть 4. Международ
- Page 81 and 82: Часть 4. Международ
- Page 83 and 84: Часть 4. Международ
- Page 85 and 86: Часть 4. Международ
- Page 87 and 88: Часть 4. Международ
- Page 89 and 90: Часть 4. Международ
- Page 91: Часть 4. Международ
- Page 95 and 96: Часть 4. Международ
- Page 97 and 98: Часть 4. Международ
- Page 99 and 100: Часть 4. Международ
- Page 101 and 102: Часть 4. Международ
- Page 103 and 104: Часть 4. Международ
- Page 105 and 106: Часть 4. Международ
- Page 107 and 108: Часть 4. Международ
- Page 109 and 110: Часть 5АВТОМАТИЗИР
- Page 111 and 112: Часть 5. Автоматизи
- Page 113: Часть 5. Автоматизи
- Page 117 and 118: Часть 5. Автоматизи
- Page 119 and 120: Часть 5. Автоматизи
- Page 121 and 122: Часть 5. Автоматизи
- Page 123 and 124: Часть 5. Автоматизи
- Page 125 and 126: Часть 5. Автоматизи
- Page 127 and 128: Часть 5. Автоматизи
- Page 129 and 130: Часть 5. Автоматизи
- Page 131 and 132: Часть 5. Автоматизи
- Page 133 and 134: Часть 5. Автоматизи
- Page 135 and 136: Часть 5. Автоматизи
- Page 137 and 138: Часть 5. Автоматизи
- Page 139 and 140: Часть 5. Автоматизи
- Page 141: Часть 5. Автоматизи
- Page 144 and 145: Политика и инструк
- Page 146 and 147: Политика и инструк
- Page 148 and 149: Политика и инструк
- Page 150 and 151: Политика и инструк
- Page 152 and 153: Политика и инструк
- Page 154 and 155: Политика и инструк
- Page 156 and 157: Политика и инструк
- Page 158 and 159: Политика и инструк
- Page 160 and 161: Политика и инструк
- Page 162 and 163: Политика и инструк
- Page 164 and 165:
Политика и инструк
- Page 166 and 167:
Политика и инструк
- Page 168 and 169:
Политика и инструк
- Page 170 and 171:
Политика и инструк
- Page 172 and 173:
Политика и инструк
- Page 174 and 175:
Политика и инструк
- Page 176 and 177:
Политика и инструк
- Page 178 and 179:
Политика и инструк
- Page 180 and 181:
Политика и инструк
- Page 182 and 183:
Политика и инструк
- Page 184 and 185:
Политика и инструк
- Page 186 and 187:
Политика и инструк
- Page 188 and 189:
Политика и инструк
- Page 190 and 191:
Политика и инструк
- Page 193 and 194:
Добавление 1Основн
- Page 195 and 196:
Добавление 1 А1-3нео
- Page 197:
Добавление 1 А1-523. П
- Page 200 and 201:
Политика и инструк
- Page 202 and 203:
Политика и инструк
- Page 204 and 205:
Политика и инструк
- Page 206 and 207:
Политика и инструк
- Page 208 and 209:
Политика и инструк
- Page 210 and 211:
Политика и инструк
- Page 213 and 214:
Добавление 4Выводы,
- Page 215 and 216:
Добавление 4 А4-3d) ИК
- Page 217 and 218:
Добавление 4 А4-52. По
- Page 219 and 220:
Добавление 4 А4-7а) П
- Page 221 and 222:
Добавление 4 А4-9b) го
- Page 223 and 224:
Добавление 4 А4-11Кон
- Page 225 and 226:
Добавление 4 А4-13при
- Page 227 and 228:
Добавление 4 А4-15iii)о
- Page 229 and 230:
Добавление 4 А4-17Пун
- Page 231 and 232:
Добавление 5Типовы
- Page 233 and 234:
Добавление 5 А5-3Дву
- Page 235 and 236:
Добавление 5 А5-5Ста
- Page 237 and 238:
Добавление 5 А5-7Ста
- Page 239 and 240:
Добавление 5 А5-9Ста
- Page 241 and 242:
Добавление 5 А5-11Ста
- Page 243 and 244:
Добавление 5 А5-13Ста
- Page 245 and 246:
Добавление 5 А5-15Ста
- Page 247 and 248:
Добавление 5 А5-17Ста
- Page 249 and 250:
Добавление 5 А5-19Ста
- Page 251 and 252:
Добавление 5 А5-21Ста
- Page 253 and 254:
Добавление 5 А5-23Ста
- Page 255 and 256:
Добавление 5 А5-25Ста
- Page 257 and 258:
Добавление 5 А5-27Ста
- Page 259 and 260:
Добавление 5 А5-29Ста
- Page 261 and 262:
Добавление 5 А5-31Ста
- Page 263 and 264:
Добавление 5 А5-33Ста
- Page 265 and 266:
Добавление 5 А5-35Ста
- Page 267 and 268:
Добавление 5 А5-37Ста
- Page 269 and 270:
Добавление 5 А5-39Ста
- Page 271 and 272:
Добавление 5 А5-41Ста
- Page 273 and 274:
Добавление 5 А5-43Ста
- Page 275 and 276:
Добавление 5 А5-45Ста
- Page 277 and 278:
Добавление 5 А5-47Ста
- Page 279 and 280:
Добавление 5 А5-49Ста
- Page 281 and 282:
Добавление 5 А5-51Ста
- Page 283 and 284:
Добавление 5 А5-53Ста
- Page 285 and 286:
Добавление 5 А5-55Ста
- Page 287 and 288:
Добавление 5 А5-57Ста
- Page 289 and 290:
Добавление 5 А5-59Ста
- Page 291 and 292:
Добавление 5 А5-61При
- Page 293 and 294:
Добавление 5 А5-63При
- Page 295 and 296:
Добавление 5 А5-65При
- Page 297 and 298:
Добавление 5 А5-67При
- Page 299 and 300:
Добавление 5 А5-69При
- Page 301 and 302:
Добавление 5 А5-71РЕГ
- Page 303 and 304:
Добавление 5 А5-73Ста
- Page 305 and 306:
Добавление 5 А5-75Ста
- Page 307 and 308:
Добавление 5 А5-77Ста
- Page 309 and 310:
Добавление 5 А5-79Ста
- Page 311 and 312:
Добавление 5 А5-81Ста
- Page 313 and 314:
Добавление 5 А5-83Ста
- Page 315 and 316:
Добавление 5 А5-85Ста
- Page 317 and 318:
Добавление 5 А5-87Ста
- Page 319 and 320:
Добавление 5 А5-89Ста
- Page 321 and 322:
Добавление 5 А5-91Ста
- Page 323 and 324:
Добавление 5 А5-93Ста
- Page 325 and 326:
Добавление 5 А5-95Ста
- Page 327 and 328:
Добавление 5 А5-97Ста
- Page 329 and 330:
Добавление 5 А5-99Ста
- Page 331 and 332:
Добавление 5 А5-101Ст
- Page 333 and 334:
Добавление 5 А5-103Ст
- Page 335 and 336:
Добавление 5 А5-105Ст
- Page 337 and 338:
Добавление 5 А5-107Ст
- Page 339 and 340:
Добавление 5 А5-109Ст
- Page 341 and 342:
Добавление 5 А5-111Ст
- Page 343 and 344:
Добавление 5 А5-113Ст
- Page 345 and 346:
Добавление 5 А5-115Ст
- Page 347 and 348:
Добавление 5 А5-117Ст
- Page 349 and 350:
Добавление 5 А5-119Ст
- Page 351 and 352:
Добавление 5 А5-121Ст
- Page 353 and 354:
Добавление 5 А5-123Ст
- Page 355 and 356:
Добавление 5 А5-125Пр
- Page 357 and 358:
Добавление 5 А5-127Пр
- Page 359 and 360:
Добавление 5 А5-129Пр
- Page 361:
Добавление 5 А5-131Пр
- Page 364 and 365:
Политика и инструк
- Page 366 and 367:
Политика и инструк
- Page 368 and 369:
Политика и инструк
- Page 370 and 371:
Политика и инструк
- Page 372 and 373:
Политика и инструк
- Page 374 and 375:
Политика и инструк
- Page 376 and 377:
Политика и инструк
- Page 378 and 379:
Политика и инструк