12.07.2015 Views

Doc 9587 - ICAO

Doc 9587 - ICAO

Doc 9587 - ICAO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Политика и инструктивный материал в области экономическогоА6-16 регулирования международного воздушного транспорта3. предлагает Совету продолжать разработку политики и инструктивного материала ИКАО в целях содействияповышению эффективности и рентабельности при предоставлении и эксплуатации аэропортов и аэронавигационныхслужб, включая основополагающие принципы эффективного сотрудничества между поставщиками и пользователями;4. поручает Совету продолжить доработку своих принципиальных установок в отношении распределениясвязанных с GNSS расходов и координации технических, правовых и экономических аспектов, включая экономическиэффективную интероперабельность;5. поручает Совету содействовать распространению политики ИКАО в отношении сборов с пользователей исоответствующего инструктивного материала, включая организационные и управленческие рекомендации, в целяхповышения осведомленности и знаний о них среди государств и функционирующих на коммерческой основе иприватизированных аэропортов и органов аэронавигационного обслуживания;6. предлагает Совету следить за экономическим положением аэропортов и аэронавигационных служб и сустановленной периодичностью представлять Договаривающимся государствам соответствующие доклады;7. настоятельно рекомендует Договаривающимся государствам принимать все меры для сведения кминимуму задержек при представлении финансовых данных, касающихся их аэропортов и аэронавигационных служб,которые необходимы Совету для подготовки указанных выше рекомендаций и докладов.Ассамблея,ДОБАВЛЕНИЕ GЭкономика авиаперевозчиковпринимая во внимание постоянный интерес пользователей, включая международные организации,деятельность которых связана с туризмом, авиацией и торговлей, к уровню международных пассажирских и грузовыхтарифов, эксплуатационных расходов авиаперевозчиков и их соответствующих доходов,принимая во внимание, что результаты объективно проводимых в ИКАО исследований расходов и доходовмеждународного воздушного транспорта, а также международных пассажирских и грузовых авиатарифов широкоиспользуются Договаривающимися государствами и другими международными организациями и содействуютвнедрению нейтральных подходов и созданию более справедливой системы распределения доходов,принимая во внимание, что ИКАО требуются данные о доходах, расходах и эксплуатационной деятельностиавиаперевозчиков для оказания помощи Совету в оценке эффективности предлагаемых мер по осуществлениюстратегических целей Организации, а также для экологического планирования, проведения исследований по вопросаминвестирования и других целей,1. предлагает Совету дать указание Генеральному секретарю выпускать периодически исследование по вопросуо региональных различиях в уровне эксплуатационных расходов международного воздушного транспорта санализом возможного влияния на этот уровень различий в видах перевозок и исходных ценах, а также последствийизменения цен для авиатарифов;2. настоятельно рекомендует Договаривающимся государствам принимать необходимые меры для сведенияк минимуму задержек при представлении их международными авиаперевозчиками сведений о расходах, доходах идругих данных, требуемых ИКАО.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!