12.07.2015 Views

Doc 9587 - ICAO

Doc 9587 - ICAO

Doc 9587 - ICAO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Добавление 5 А5-17Статья 9Авиационная безопасностьПояснительные примечания[7. Если одна Сторона имеет серьезные основания полагать,что другая Сторона отступает от положений настоящей Статьи,первая Сторона может запросить проведения консультаций.Такие консультации начинаются в течение пятнадцати (15)дней с момента получения такой просьбы от любой из Сторон.Недостижение удовлетворительного соглашения в течениепятнадцати (15) дней после начала консультаций являетсяоснованием для отказа в выдаче, отзыва, приостановлениядействия или установления условий в отношении разрешенийавиапредприятия или авиапредприятий, назначенных другойСтороной. Если это продиктовано крайней необходимостью илис тем, чтобы не допустить дальнейшего несоблюденияположений настоящей статьи, первая Сторона может в любоевремя принять временные меры.]Статья 10Защита проездных документов1. Каждая Сторона соглашается принимать меры кобеспечению защиты своих паспортов и прочих проездныхдокументов.2. В связи с этим каждая Сторона соглашается устанавливатьконтроль в отношении законного создания, выдачи, проверки ииспользования паспортов и прочих проездных документов иудостоверений личности, выдаваемых этой Стороной или отимени этой Стороны.3. Каждая Сторона также соглашается устанавливать илисовершенствовать процедуры, направленные на обеспечениетого, чтобы проездные документы и удостоверения личности,выдаваемые ею, были такого качества, что ими невозможнобыло бы свободно злоупотреблять и их нельзя было бынезаконным способом легко изменять, копировать иливыдавать.4. Согласно вышеуказанным целям каждая Сторона выдаетсвои паспорта и прочие проездные документы в соответствии сдокументом ИКАО <strong>Doc</strong> 9303 "Машиносчитываемые проездныедокументы", а именно: частью 1 "Машиносчитываемыепаспорта", частью 2 "Машиносчитываемые визы" и/иличастью 3 "Официальные машиносчитываемые проездныедокументы размера 1 и размера 2".Пояснительные примечанияТехнические требования ИКАО к машиносчитываемымпроездным документам, содержащиеся в документе ИКАО<strong>Doc</strong> 9303, позволяют надежно устанавливать подлинностьпроездных документов и личность их владельцев ипредусматривают эффективные меры предосторожностипротив видоизменения, подлога или подделки. Около100 Договаривающихся государств выдают машиносчитываемыепаспорта и другие машиносчитываемые проездныедокументы в соответствии с техническими требованиями,содержащимися в документе <strong>Doc</strong> 9303. Резолюции ИКАОпризнают, что технические требования документа<strong>Doc</strong> 9303 не только являются эффективным средствомускорения прохождения пассажиров и членов экипажеймеждународных рейсов через пункты пограничного контроля,но и повышают безопасность и усиливают программысоблюдения иммиграционных правил. Резолюции СоветаБезопасности Организации Объединенных Наций (ООН) идругих органов ООН призывают государства укреплятьмеждународное сотрудничество в борьбе противнезаконного ввоза иностранцев и в предотвращениииспользования сфабрикованных документов.Включение данной статьи в соглашения о воздушномсообщении активизирует международные усилиягосударств, направленные против использованиясфабрикованных и фальшивых проездных документов длянезаконной миграции, незаконного ввоза мигрантов ипередвижения террористов или террористических группчерез границы.5. Каждая Сторона также соглашается обмениваться оперативнойинформацией, касающейся подложных или поддельныхпроездных документов, и сотрудничать с другой Стороной вусилении противодействия мошенничеству с проезднымидокументами, включая подлог или подделку проездныхдокументов, использование подложных или поддельныхпроездных документов, использование действительныхпроездных документов лицами, выдающими себя за других лиц,неправомерное использование подлинных проездныхдокументов законными владельцами с целью содействиясовершению правонарушения, использование недействительныхили аннулированных проездных документов и использованиепроездных документов, полученных обманным путем.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!