Doc 9587 - ICAO

Добавление 2 А2-7ТИПОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ О ЗАКОНАХ КОНКУРЕНЦИИНижеприведенное типовое положение предлагается в качестве всеобъемлющего, но поддающегосяадаптации руководства применительно к любой паре государств, которые имеют или могут иметь двустороннеесоглашение и испытывают или могут испытывать трудности в рамках своих отношений по вопросам воздушноготранспорта с точки зрения применения национальных законов о конкуренции. Его использование государствамив своих двусторонних соглашениях носит абсолютно факультативный характер и не имеет смысла в техслучаях, когда, например, обе стороны проводят кооперативную практику в деятельности авиакомпаний и ниодна из сторон не имеет закона о конкуренции. Это положение не заменяет какие-либо действующиепроцедуры. В общем его цель состоит в усилении двустороннего механизма предупреждения и урегулированияконфликтов, а также в решении на двусторонней основе вопросов, связанных с применением норм законов оконкуренции к воздушному транспорту. Это положение опирается главным образом на концепции и принципы,изложенные в руководящих указаниях.ТИПОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕСтатья "Х"Законы о конкуренции1) Стороны информируют друг друга о своих законах, политике и практике в области конкуренции или изменениях вних и любых преследуемых ими целях, которые могут повлиять на деятельность воздушного транспорта врамках настоящего соглашения, и указывают полномочные органы, ответственные за их осуществление.2) Стороны оказывают помощь авиакомпаниям друг друга в допускаемой их собственными законами и правиламистепени, обеспечивая руководство по вопросам о соответствии какой-либо предлагаемой практики авиакомпанийсо своими законами, политикой и практикой в области конкуренции.3) Стороны уведомляют друг друга о любых случаях отмеченного ими несоответствия между применением ихзаконов, политики и практики в области конкуренции и положениями, относящимися к действию настоящегосоглашения; по просьбе какой-либо из сторон процесс консультаций, предусматриваемый настоящимсоглашением, используется с целью выяснения наличия такого конфликта и поисков путей его разрешения илиослабления до минимума.4) Стороны уведомляют друг друга о своем намерении возбудить иск против авиакомпании (авиакомпаний) другдруга или о вчинении любых частных судебных исков в рамках их законов о конкуренции, информация о которыхможет быть доведена до их сведения.5) Без ущерба праву на иск каждой из сторон процесс консультации, предусматриваемый в настоящем соглашении,используется каждый раз, когда на то имеется просьба какой-либо из сторон, и делать это следует с цельювыявления соответствующих интересов сторон и вероятных последствий, вытекающих из конкретного иска позаконам о конкуренции.6) Стороны стремятся к соглашению в ходе таких консультаций, проявляя должное внимание соответствующиминтересам каждой стороны и альтернативным средствам, которые также могут обеспечить достижение целейтакого иска по законам о конкуренции.7) Если соглашение не достигнуто, каждая сторона при проведении своих законов, политики и практики в областиконкуренции полностью и доброжелательно учитывает точку зрения другой стороны и проявляет международнуювежливость, умеренность и воздержанность.