Doc 9587 - ICAO

Часть 4. Международные авиатарифы 4-232. Далее рекомендует просить правительства следить при утверждении тарифов за тем, чтобы авиакомпаниистрого соблюдали вышеизложенный принцип.4.6 Для того чтобы подчеркнуть роль многостороннего механизма установления тарифов, ВтораяАвиатранспортная конференция приняла рекомендацию 9. В 1989 году на 27-й сессии Ассамблеи вновь былаподтверждена действенность рекомендации 9 и соответственно позиция Организации, которая заключается вподдержке роли многосторонней системы установления тарифов международных авиаперевозчиков.Рекомендация 9 АТ Соnf/21. РЕКОМЕНДУЕТ, чтобы рассмотрение любой многосторонней системы установления международныхтарифов производилось при участии всего международного авиационного сообщества;2. РЕКОМЕНДУЕТ, чтобы правительства избегали односторонних действий, которые могут отрицательносказаться на действиях перевозчиков, направленных на достижение соглашений;3. РЕКОМЕНДУЕТ, чтобы международные тарифы устанавливались на многосторонней основе, а приустановлении тарифов на региональном уровне учитывалась всемирная многосторонняя система, и4. РЕКОМЕНДУЕТ, чтобы всемирный многосторонний механизм конференций по перевозкам ИАТА принимался,где это возможно, в качестве главного средства при установлении международных авиатарифов, которые подлежатпредставлению соответствующим государствам для утверждения, и чтобы перевозчикам не ставились препятствиядля участия в данном механизме.4.7 В приведенной ниже рекомендации Группы экспертов по авиатарифам поощряется установление простыхи понятных тарифов, хотя признается важность широкого диапазона выбора.Рекомендация FRР/11-4ГОСУДАРСТВАМ следует поощрять авиакомпании устанавливать тарифы с простой и понятной структурой сучетом преимуществ, которые могут создаваться благодаря разнообразию тарифов.4.8 Группа экспертов по авиатарифам приняла три рекомендации по вопросу о вмешательстве правительствв многосторонний механизм установления тарифов для регулярных сообщений, которые впоследствии былиодобрены Советом. Первые две рекомендации, относящиеся соответственно к правительственнымоговоркам/изменениям или правительственным указам, могут рассматриваться в качестве дополнительныхрекомендаций к рекомендации 9 АТ Соnf/2 (см. выше). Третья рекомендация Группы экспертов касаетсяпродолжительности действия правительственных указов.Рекомендация FRР/2-1Принимая во внимание, что издание правительственной оговорки или изменения в отношении структуртарифов, согласованных на многосторонней основе (в целом или частично), может иметь отрицательное последствие