22.08.2017 Views

310697086-Beck-Judith-S-Terapia-COgnitiva

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

T: Marie, ¿quién crees que les da a los niños la noticia de tu<br />

muerte?<br />

P: Mi esposo.<br />

T: ¿Cómo lo hace?<br />

P: (Sollozando) Los abraza y les dice: “Hubo un accidente. Mamá<br />

murió”.<br />

T: ¿Y luego?<br />

P: Ellos al comienzo no lo creen. Comienzan a llorar y a decir: “No<br />

es verdad. Quiero a mi mamá”.<br />

T: ¿Se sienten muy mal?<br />

P: Sí, muy mal.<br />

T: (Espera un momento) ¿Puedes ir un poco más adelante? Pasaron<br />

seis meses. ¿Qué está ocurriendo? ¿Puedes ver a los niños?<br />

P: Están en la escuela. Se los ve muy tristes, como si estuviesen<br />

vacíos.<br />

T: ¿Cuán mal se sienten?<br />

P: Todavía están bastante mal.<br />

T: ¿Puedes saltar dos años en el tiempo? ¿Qué edad tienen ahora?<br />

P: Melissa tiene ocho y Linda, seis.<br />

T: ¿Qué están haciendo?<br />

P: Jugando afuera. Es nuestra casa. No creo que mi esposo se<br />

mude.<br />

T: ¿Qué hacen las niñas?<br />

P: Juegan con los vecinos. Saltan a la soga o juegan con una<br />

pelota.<br />

T: ¿Cómo se sienten ahora?<br />

P: Se sienten bien, salvo cuando piensan en mí.<br />

T: ¿Y cuándo lo hacen?<br />

P: (Llorando) Todavía lloran algunas veces. Se sienten confundidas.<br />

T: ¿Es tan malo como al comienzo?<br />

P: No, no tanto.<br />

El terapeuta conduce a Marie a través de una serie de<br />

imágenes, que la llevan a cinco, diez y veinte años después de su<br />

muerte imaginaria. A través de este ejercicio, Marie puede ver la<br />

angustia inicial de sus hijas y observar cómo va cediendo el<br />

malestar, para convertirse en breves periodos de tristeza y dolor,<br />

que las niñas pueden afrontar. Imaginar detalladamente que sus<br />

hijas crecen y forman su propia familia reduce significativamente<br />

el temor de Marie respecto de su muerte en un accidente automovilístico.<br />

291

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!