ALVARADO Vocabulario 1593 - Mesolore
30.04.2013 • Views
Share Embed Flag

ALVARADO Vocabulario 1593 - Mesolore

ALVARADO Vocabulario 1593 - Mesolore

ALVARADO Vocabulario 1593 - Mesolore

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
library.mesolore.org

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

folio 136r column 1<br />

Lauar uasiija. yonaquindi.<br />

Lauarse las manos yondahandi, yonandahandi,<br />

yonandahandoondi<br />

Lauarse la cara yonaquete nuundi,<br />

yoquete nuundi.<br />

Lauarse la boca enjaguandola. yodzacononinindi<br />

duta. yochihiyuhundi<br />

duta, yochiyundi,<br />

Lauar los pies. yonaqni sahandi, yoquidzandoo<br />

sahandi.<br />

Laurel. yutnundaya techi yutnu huisi<br />

dzanu, yutnuticaha dzanu, yutnu<br />

techi ñuu cuii.<br />

Lauajo o lauajal de puercos. sacaandayu,<br />

ysayondayu, sanicuvuindayu,<br />

doyo sayotuvuininoquene,<br />

Lauazas. dutanindoo coho, duta ninaqui,<br />

dutanina cata. duta nidza<br />

cononduu, dutanidzaconondaa<br />

coho, duta ninacuhuacoho, duta<br />

nama, dutanindaidzoo, duta<br />

nindoo dzoo.<br />

Lazada. sayehecatnundehe. sayehendehe,<br />

sayehe dzaye.<br />

Lazada dar. yochihi catnundehendi,<br />

yochihidzaye, chihidehendi.<br />

lazada estar dada. yonuquehedehenica<br />

lazada para los pies para subir por<br />

palo. dzayeyoho.<br />

lazada esta, hazer para subir. yotasi<br />

dzayendi yoho. yochihidzayendi,<br />

yoho.<br />

lazo para aues. quaye. yohoquaye.<br />

lazo para fieras. yoho saqcohoidzu<br />

quayeidzu.<br />

lazeria. mezquindad. sandii. sacuvui<br />

cuiya ini.<br />

lazerado . tai quacu, taindii, vide<br />

escaso.<br />

folio 136r column 2<br />

L. A N T E E.<br />

Leal, que tracta verdad, y fielmente<br />

tay ñadzuchi ini, tay canu<br />

ini, huaha inita, dai inita, tay<br />

ndaa ini, ta indisa ini.<br />

Lebrada. dayuidzocuisi.<br />

Lebrastilla ydzodzuchi, ydzoyeque<br />

ydzodzuhua.<br />

Lebrel. teina dzaa.<br />

Lebrillo. saha, tisaha.<br />

Lection del que lee . sadza quaha<br />

ñaha, sayonaha , sadzatuhua<br />

ñaha.<br />

Lection del que estudia. sanacachi<br />

sayodzaquaha,<br />

Leche. dzecui.<br />

Leche para el señor. dudzi.<br />

Leche ordeñar. yosanindi dzecui,<br />

futu, qni, yosadzindi, fu. quadzi,<br />

yonaqnindi.<br />

Leche dar la muger al niño . yodza<br />

cadzi ñaha, yosahaña dzecui, yosacoñadzechi<br />

yuhusi, yosaninino<br />

ñadzecui yuhusi.<br />

Leche cortarse. yotevuidzecui. yosiyandodzodzecui,<br />

yosiya dzecui,<br />

fu. cuiya.<br />

Leche quaxarse. yocuvui vhuadzecui,<br />

yocuvuitutadzeui, yocuhua<br />

yocucudzecui.<br />

Leche cozerse. yochiyodzecui, yocuidzidzecui.<br />

Leche cozer. yodzachiyondidzecui<br />

yodzacuidzindi dzecui, yodzadzunindi<br />

dzecui, yodzadzaandi<br />

dzecui.<br />

Lecho, o cama. sito. (queyeq.<br />

Lechon. quene dzuchi, quene quachi<br />

Lechuga. duvuatecadzi.<br />

Le-

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!